1
00:00:00,297 --> 00:00:02,257
Nandat. Přidělat.

2
00:00:02,298 --> 00:00:04,091
Otevřít, přitisknout.

3
00:00:04,134 --> 00:00:05,134
Nandat.

4
00:00:05,376 --> 00:00:06,376
Přidělat.

5
00:00:06,463 --> 00:00:08,230
Otevřít, přitisknout.

6
00:00:08,255 --> 00:00:10,338
Nandat. Přidělat.

7
00:00:10,515 --> 00:00:12,600
Otevřít, přitisknout.

8
00:00:15,338 --> 00:00:17,100
Nandat. Přidělat.

9
00:00:17,125 --> 00:00:18,125
Otevřít.

10
00:00:18,314 --> 00:00:19,314
Nandat.

11
00:00:19,806 --> 00:00:21,213
Stává se z tebe

12
00:00:21,309 --> 00:00:22,980
pilný žák, co?

13
00:00:23,567 --> 00:00:24,567
Asi jo.

14
00:00:24,760 --> 00:00:25,760
Nandat.

15
00:00:25,797 --> 00:00:26,797
Přidělat.

16
00:00:26,823 --> 00:00:28,266
Otevřít, přitisknout.

17
00:00:28,291 --> 00:00:29,613
Hej. Barry.

18
00:00:30,365 --> 00:00:31,453
Na chvilku toho nech.

19
00:00:31,798 --> 00:00:32,963
Něco pro tebe mám.

20
00:00:34,949 --> 00:00:36,047
Co je to?

21
00:00:36,644 --> 00:00:38,021
To je dárek.

22
00:00:38,338 --> 00:00:39,375
Záznamník.

23
00:00:39,647 --> 00:00:41,796
Není nic moc, ale chtěl jsem, abys ho měl.

24
00:00:42,450 --> 00:00:44,963
Když jsem byl mladší,
používal jsem to jako deník.

25
00:00:44,988 --> 00:00:46,059
Kde jsem byl…
........