1
00:00:22,615 --> 00:00:24,517
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:24,617 --> 00:00:27,000
Nic jiného neznám.
Ty bys snad uměl začít znovu?

3
00:00:27,100 --> 00:00:29,362
Celý život jsem nežil pro nic jiného.

4
00:00:29,462 --> 00:00:31,685
Dahlia je jedinečná příležitost.

5
00:00:31,785 --> 00:00:33,607
Ale pokud na to budeš příliš tlačit,

6
00:00:33,707 --> 00:00:35,208
tak to nezvládneme.

7
00:00:35,308 --> 00:00:38,630
Půjdeme do toho sami
a proklepneme toho bratránka.

8
00:00:38,692 --> 00:00:40,514
Nebojíš se, že na to přijde Diamond?

9
00:00:40,514 --> 00:00:42,516
Diamond se o tom nic nedozví.

10
00:00:43,197 --> 00:00:45,199
Sedíš na mém místě.

11
00:00:46,200 --> 00:00:47,761
Nevidím tu tvoji jmenovku.

12
00:00:47,761 --> 00:00:49,143
Rád tě poznávám, Adrienne.

13
00:00:50,845 --> 00:00:52,346
Je bezva zase někoho potkat.

14
00:00:52,446 --> 00:00:55,248
Pokud se nám podaří
odhalit Diamonda Sampsona,

15
00:00:55,248 --> 00:00:57,091
tak počítej s Pulitzerem.

16
00:00:57,291 --> 00:00:58,973
Ale tady nejde jen o Diamonda.

17
00:00:58,973 --> 00:01:01,997
Vyřiď Mirkovicovi,
že pokud půjde po mé rodině,

18
00:01:02,097 --> 00:01:04,519
celé tohle město spálím do základů.

19
00:01:04,619 --> 00:01:06,121
Koupil jsem to.

20
00:01:07,142 --> 00:01:08,964
Celý pozemek je náš.

21
00:01:09,064 --> 00:01:14,085
Ty prachy, které vám dlužím
nemají s Viktorem nic společného.

22
00:01:14,510 --> 00:01:16,252
V tom se právě pleteš, zlatíčko.

23
00:01:16,352 --> 00:01:21,194
Váš vztah začal na základě tvého dluhu.

24
00:01:21,317 --> 00:01:24,540
- Nejsem dealerka.
........