1
00:00:23,815 --> 00:00:24,858
- Zlato.
- Ano?

2
00:00:24,941 --> 00:00:28,236
Už tu hodiny bloudíme
a mně začíná být zima.

3
00:00:28,737 --> 00:00:31,781
Proč si prostě nekoupíme obyčejný stromek?

4
00:00:31,865 --> 00:00:34,951
Nechci, aby byly naše první
společné Vánoce obyčejné.

5
00:00:35,035 --> 00:00:37,579
Chci, aby byly výjimečné.

6
00:00:38,747 --> 00:00:40,832
Když to podáš takhle…

7
00:00:40,915 --> 00:00:41,750
Jo.

8
00:00:43,084 --> 00:00:45,962
Ale pojďme to urychlit.
Začínají mě bolet nohy.

9
00:00:46,046 --> 00:00:47,547
- Mám ho.
- Co?

10
00:00:48,131 --> 00:00:50,050
Sheridanovic vánoční stromek.

11
00:00:51,092 --> 00:00:52,218
Ten ale je.

12
00:00:52,302 --> 00:00:53,511
Ne tak zhurta.

13
00:00:53,595 --> 00:00:55,722
- Co?
- Já zatím Sheridanová nejsem.

14
00:00:55,805 --> 00:00:58,516
A bude tu i má rodina, tak by to měl být

15
00:00:59,059 --> 00:01:02,145
Monroeovic, Brennerovic
a Sheridanovic stromek.

16
00:01:02,228 --> 00:01:04,355
Dobře, ale pak musíme zahrnout

17
00:01:04,439 --> 00:01:05,857
i mou sestru Mary.

18
00:01:05,940 --> 00:01:11,654
Takže bychom museli zahrnout Brennerovy,
Monroeovy, Clivesdaleovy a Sheridanovy.

19
00:01:11,738 --> 00:01:13,823
Začíná to znít jak nějaká právnická firma.

20
00:01:13,907 --> 00:01:17,702
Asi je dobře, že Donna
a Jeannie nakonec přijet nemohly.

21
00:01:17,786 --> 00:01:20,455
I když jsem se těšila,
že tvé sestry potkám.

22
00:01:20,538 --> 00:01:21,915
Ale hlavu vzhůru.

23
00:01:21,998 --> 00:01:24,793
........