1
00:00:42,667 --> 00:00:45,962
SILNÁ HOLKA NAM-SUN

2
00:01:03,897 --> 00:01:04,731
Chtěla bys…

3
00:01:07,150 --> 00:01:08,151
se mnou chodit?

4
00:01:10,320 --> 00:01:11,321
Chodit s tebou?

5
00:01:18,161 --> 00:01:19,120
{\an8}Vypadáš vyděšeně.

6
00:01:21,122 --> 00:01:22,957
{\an8}Když jsi tu dnes nebyla,

7
00:01:24,250 --> 00:01:25,752
{\an8}myslel jsem na tebe

8
00:01:26,461 --> 00:01:27,587
{\an8}a chyběla jsi mi.

9
00:01:33,510 --> 00:01:35,386
{\an8}To je zvláštní.

10
00:01:35,470 --> 00:01:38,139
{\an8}Myslím, že k tobě něco cítím.

11
00:01:39,766 --> 00:01:40,683
Jak to cítíš ty?

12
00:01:42,852 --> 00:01:43,895
Nejsem si jistá.

13
00:01:45,438 --> 00:01:48,650
Když se dívám na korejské seriály,

14
00:01:48,733 --> 00:01:51,528
vždy jsem zvědavá, co bude dál,
a chci vidět další díl.

15
00:01:52,153 --> 00:01:52,987
Možná…

16
00:01:54,322 --> 00:01:56,282
je to něco podobného?

17
00:01:56,908 --> 00:01:58,368
Uvádí tě má náklonnost

18
00:01:59,869 --> 00:02:00,912
do rozpaků?

19
00:02:04,040 --> 00:02:05,250
Neboj se.

20
00:02:07,252 --> 00:02:08,586
Nebudu tě do ničeho nutit.

21
00:02:12,132 --> 00:02:13,133
Dobře.

22
00:02:18,972 --> 00:02:19,889
Vteřinku.

23
00:02:25,019 --> 00:02:25,854
Haló?

24
00:02:30,525 --> 00:02:31,359
Cože?

25
00:02:44,789 --> 00:02:45,623
Mami,
........