1
00:00:19,686 --> 00:00:24,858
{\an8}CANNONOVA LETECKÁ ZÁKLADNA – NOVÉ MEXIKO

2
00:00:26,485 --> 00:00:28,362
{\an8}O ŠEST MĚSÍCŮ DŘÍVE

3
00:00:28,445 --> 00:00:31,698
{\an8}To musí být něco
na úrovni bin Ládina, když je tu CIA.

4
00:00:31,782 --> 00:00:34,451
Přivezli i techniky z NBA.

5
00:00:36,245 --> 00:00:37,621
Ahoj, Trunku!

6
00:00:37,704 --> 00:00:38,747
- Zlato!
- Kamaráde.

7
00:00:38,830 --> 00:00:39,665
Jak to jde?

8
00:00:40,290 --> 00:00:41,833
Čím tě krmí?

9
00:00:43,126 --> 00:00:45,212
Ahoj, o co tady jde?

10
00:00:45,295 --> 00:00:47,005
O karton piv že o Tálibán.

11
00:00:47,089 --> 00:00:49,341
- Nevím. Cítím Rusko.
- Opravdu?

12
00:00:49,424 --> 00:00:50,926
Pokud to není Jemen.

13
00:00:51,009 --> 00:00:52,970
Proč se nic neděje na Fidži?

14
00:00:53,053 --> 00:00:55,180
Bylo by fajn střílet pro změnu na pláži.

15
00:00:55,264 --> 00:00:56,556
Jo.

16
00:00:58,809 --> 00:00:59,977
PROMIŇ, NESTIHL JSEM TO.

17
00:01:00,060 --> 00:01:01,395
DOUFÁM, ŽE SI TO UŽÍVÁŠ.

18
00:01:03,438 --> 00:01:05,566
Páni. Je fakt sexy.

19
00:01:06,942 --> 00:01:07,901
To je moje dcera.

20
00:01:08,485 --> 00:01:09,319
To mi došlo.

21
00:01:09,987 --> 00:01:11,446
Vypadá jako ty.

22
00:01:12,698 --> 00:01:15,576
Jmenuji se Hagerty. Armádní pyrotechnik.

23
00:01:18,495 --> 00:01:20,414
Paul Yung. Letectvo.

24
00:01:22,499 --> 00:01:24,626
Myslím, že budeme nejlepší přátelé.

25
........