1
00:00:11,220 --> 00:00:14,473
Nevyjedeme si tenhle víkend k pobřeží?

2
00:00:19,520 --> 00:00:20,521
Co je?

3
00:00:22,189 --> 00:00:24,858
Tvrdíš, že v tomhle městě nic nechybí.

4
00:00:24,942 --> 00:00:26,235
Nechybí.

5
00:00:27,819 --> 00:00:31,114
Ale jestli chceš radši makat,
než se mnou trávit víkend,

6
00:00:31,198 --> 00:00:33,116
tak si podám inzerát.

7
00:00:33,200 --> 00:00:35,202
Ne, pojedu s tebou.

8
00:00:38,205 --> 00:00:39,206
To je jasný.

9
00:00:53,387 --> 00:00:56,014
Musím se vysprchovat a dodělat ten hummus.

10
00:00:56,098 --> 00:01:00,310
Jsme v Istanbulu.
Dobrej hummus se tady dá koupit.

11
00:01:00,394 --> 00:01:02,938
Ponořuju se do tajů zdejší kuchyně.

12
00:01:30,716 --> 00:01:31,717
Co děláš?

13
00:01:35,679 --> 00:01:37,097
- Jenom hledám…
- Co?

14
00:01:38,140 --> 00:01:39,725
Něco svýho?

15
00:01:39,808 --> 00:01:41,727
Proč bych to měla na stole?

16
00:01:45,355 --> 00:01:46,565
Co hledáš?

17
00:01:49,526 --> 00:01:51,778
Tajný dokument, který prý chceš zveřejnit.

18
00:01:59,745 --> 00:02:02,789
Aha. A co v tom dokumentu je?

19
00:02:02,873 --> 00:02:05,083
To mi neřekli. Vím jen název.

20
00:02:06,502 --> 00:02:07,503
„Stopa.“

21
00:02:08,586 --> 00:02:12,841
A ty ses jich na nic neptal?
Prostě jsi poslechl rozkaz?

22
00:02:14,510 --> 00:02:16,428
Jsi fakt špatnej agent.

23
00:02:16,512 --> 00:02:18,055
Není to pro mě snadný.

24
00:02:18,138 --> 00:02:21,183
Ne? Vypadá to tak.

........