1
00:00:01,168 --> 00:00:03,236
<i>Tohle je příběh o lásce.</i>

2
00:00:03,342 --> 00:00:05,073
<i>Vlastně je těch příběhů pět.</i>

3
00:00:05,157 --> 00:00:08,682
<i>Teoreticky jich je deset,
když se každý počítá zvlášť…</i>

4
00:00:08,766 --> 00:00:12,277
<i>Víte co? Je to příběh o lásce.</i>

5
00:00:12,881 --> 00:00:13,938
<i>Bezva, co?</i>

6
00:00:14,031 --> 00:00:15,031
BLACK FRIDAY

7
00:00:15,115 --> 00:00:18,301
<i>Vánoce dělají z obchoďáku
zimní krajinu zázraků.</i>

8
00:00:18,417 --> 00:00:21,064
<i>Podle některých
je za tím kapitalismus.</i>

9
00:00:21,214 --> 00:00:24,241
<i>No, mají pravdu.
Ale i tak to vypadá hezky.</i>

10
00:00:24,521 --> 00:00:28,739
<i>Většina lidí v zemi
prožívá kouzlo tohoto období takto.</i>

11
00:00:28,972 --> 00:00:32,806
<i>Vánoce, čas, kdy proběhne
nejvíc žádostí o ruku v roce.</i>

12
00:00:32,991 --> 00:00:35,201
<i>Toto období na lidi působí tak,</i>

13
00:00:35,312 --> 00:00:38,446
<i>že mohou snít ve velkém
a chopit se svých šancí.</i>

14
00:00:38,543 --> 00:00:40,359
<i>A já jim všem fandím.</i>

15
00:00:41,284 --> 00:00:44,142
<i>Až na tohohle. Tomu fakt ne.</i>

16
00:00:46,688 --> 00:00:48,771
Ztratila jsem část kostýmu.
Stěhuju se,

17
00:00:48,887 --> 00:00:51,232
všechno mám v kufru…
- Dokážeš s nimi něco udělat?

18
00:00:52,173 --> 00:00:56,002
Dokážu toho s nimi spoustu,
ale to nám asi nepomůže.

19
00:00:56,295 --> 00:00:58,498
Je tu víc tatínků než běžně.

20
00:00:59,571 --> 00:01:01,180
Ten podle mě ani nemá děti.

21
00:01:02,000 --> 00:01:03,859
Skoč do šatny, postarají se o tebe.

22
00:01:03,943 --> 00:01:05,644
- Dobře. Děkuju.
- Vezmi si tohle.

23
........