1
00:00:13,250 --> 00:00:15,417
Nechceš mluvit, co? Znáš Laide?

2
00:00:16,583 --> 00:00:17,500
Kterou Laide?

3
00:00:18,625 --> 00:00:19,833
Neznám žádnou Laide.

4
00:00:20,458 --> 00:00:21,875
Tu, kterou jsi zakopal.

5
00:00:23,125 --> 00:00:27,167
Zakopat člověka? Nikoho jsem nezakopal.

6
00:00:27,708 --> 00:00:30,333
Opravdu jsem nikoho nezakopal.

7
00:00:30,417 --> 00:00:31,542
Ale znáš ji, ne?

8
00:00:34,417 --> 00:00:36,250
Je to kamarádka mé přítelkyně.

9
00:00:36,833 --> 00:00:40,583
- To je vše?
- To je vše.

10
00:00:40,667 --> 00:00:42,917
Nelžu vám. Je to vše.

11
00:00:43,000 --> 00:00:44,292
Kamarádka mé přítelkyně.

12
00:00:46,250 --> 00:00:48,083
Ale spal jsi s ní, že?

13
00:00:51,250 --> 00:00:55,417
- Ne.
- Myslíš si, že žertujeme?

14
00:00:55,500 --> 00:00:56,667
Na něco se tě ptá!

15
00:00:56,750 --> 00:00:59,292
Ptal se, jestli jsi s ní spal, nebo ne?

16
00:00:59,375 --> 00:01:00,958
Odpověz! Nemám moc času!

17
00:01:01,042 --> 00:01:02,042
Strážníku.

18
00:01:05,125 --> 00:01:07,208
- Jste muž.
- A?

19
00:01:07,292 --> 00:01:10,125
- Já taky, a tak se vám můžu svěřit.
- Ano?

20
00:01:12,500 --> 00:01:16,333
Měli jsme sex jen jednou.

21
00:01:16,417 --> 00:01:17,750
- Jednou?
- Ano.

22
00:01:17,833 --> 00:01:21,792
Perpetualina matka nám to řekla jinak.

23
00:01:21,875 --> 00:01:23,667
- Perpetualina matka?
- Ano.

24
00:01:25,083 --> 00:01:27,125
........