1
00:00:07,800 --> 00:00:11,080
<i>Musíš přesvědčit dalšího hráče,</i>
<i>aby si vzal tento hovor.</i>

2
00:00:12,040 --> 00:00:15,360
<i>Jestli nikoho nepřesvědčíš,</i>
<i>aby si převzal telefon,</i>

3
00:00:15,960 --> 00:00:18,040
<i>budeš vyřazen.</i>

4
00:00:23,760 --> 00:00:25,840
<i>Tvůj čas začíná běžet právě teď.</i>

5
00:00:28,360 --> 00:00:30,080
Proč jsem to zvednul?

6
00:00:30,160 --> 00:00:34,040
<i>Teď jsem pod fakt velkým tlakem.</i>
<i>Ale chci vyřadit hráče číslo 432.</i>

7
00:00:37,400 --> 00:00:38,600
Nechce někdo jídlo?

8
00:00:40,440 --> 00:00:41,960
Proč si ho nevezmeš ty?

9
00:00:42,840 --> 00:00:46,040
Jestli někdo chce čokoládovej muffin,
musí si to vzít.

10
00:00:48,520 --> 00:00:50,680
Ten telefon fakt nechci, chlape.

11
00:00:52,120 --> 00:00:54,000
Telefonuje nějak moc dlouho.

12
00:00:56,040 --> 00:00:57,600
Něco tady nehraje.

13
00:00:59,680 --> 00:01:02,360
Měl jsem
s hráčem číslo 198 problém, takže…

14
00:01:02,440 --> 00:01:06,400
{\an8}Nepřipadá v úvahu,
že bych ten telefon od něj vzal.

15
00:01:09,440 --> 00:01:12,600
Nechcete někdo jídlo?

16
00:01:14,440 --> 00:01:17,120
Co teď?
Normálně jsem si jistej v kramflecích,

17
00:01:17,200 --> 00:01:19,800
ale když jsem pod tlakem, že mě vyřadí

18
00:01:21,040 --> 00:01:24,000
a že přijdu o čtyři miliony dolarů,
mám vygumováno.

19
00:01:25,720 --> 00:01:28,400
- Nechceš čokoládovej muffin?
- Proč ne?

20
00:01:28,480 --> 00:01:30,440
Ne, můžeš ho mít, jestli chceš.

21
00:01:32,160 --> 00:01:34,560
Jestli se tím nevyřadím, jdu si pro něj.

22
00:01:35,080 --> 00:01:35,920
Do toho.

23
00:01:38,920 --> 00:01:41,280
{\an8}Z očí mu čišel strach.
........