1
00:00:00,075 --> 00:00:01,991
<i>V minulých dílech </i>Yellowjackets<i>…</i>

2
00:00:02,658 --> 00:00:03,866
My letíme!

3
00:00:04,491 --> 00:00:06,533
<i>Už nebudeme dál hladovět.</i>

4
00:00:09,158 --> 00:00:10,575
Posbírejme ty dary.

5
00:00:15,866 --> 00:00:17,283
Vypadá to celkem dobře.

6
00:00:17,366 --> 00:00:19,575
To je 11 kilometrů každým směrem?

7
00:00:19,658 --> 00:00:20,783
Tvůj brácha žije.

8
00:00:20,866 --> 00:00:22,283
Vím, že si myslíš opak.

9
00:00:22,366 --> 00:00:24,700
<i>Už jsou to dva měsíce.</i>

10
00:00:24,783 --> 00:00:26,450
Viselo to na větvi.

11
00:00:27,616 --> 00:00:29,700
Jak o tom víš? Odpověz.

12
00:00:29,783 --> 00:00:30,950
Nevím.

13
00:00:31,033 --> 00:00:32,616
Jak moc tlačíš?

14
00:00:32,700 --> 00:00:35,158
Někteří žijou rádi mimo systém.

15
00:00:35,241 --> 00:00:36,616
Ty svině.

16
00:00:36,700 --> 00:00:38,075
Těší mě, Misty Quigleyová.

17
00:00:38,158 --> 00:00:40,200
Mě také, Waltere Tattersalle.

18
00:00:40,283 --> 00:00:41,366
<i>Jsem Callie.</i>

19
00:00:41,450 --> 00:00:42,533
Jay.

20
00:00:42,616 --> 00:00:44,033
Shauna měla milence.

21
00:00:44,116 --> 00:00:45,033
Máš špatný info.

22
00:00:46,366 --> 00:00:47,491
Prociť tu zlobu.

23
00:00:47,575 --> 00:00:50,325
<i>Nevycházím se Simoninou rodinou.</i>

24
00:00:50,408 --> 00:00:52,533
Víš, jak jsem mluvila o těch potížích?

25
00:00:52,616 --> 00:00:54,075
<i>Zhoršuje se to.</i>

........