1
00:00:00,075 --> 00:00:01,950
<i>V minulých dílech </i>Yellowjackets<i>...</i>

2
00:00:02,033 --> 00:00:04,033
- Máte přítele?
- Měl jsem.

3
00:00:04,366 --> 00:00:05,950
Chtěli jsme se stěhovat.

4
00:00:06,033 --> 00:00:07,783
Připoutala jsi mě k posteli!

5
00:00:10,658 --> 00:00:11,908
- Jsem Callie.
- Jay.

6
00:00:11,991 --> 00:00:14,033
Paní Sadeckiová podváděla manžela.

7
00:00:14,116 --> 00:00:15,325
Dcera to potvrdila.

8
00:00:15,408 --> 00:00:16,658
Adam Martin...

9
00:00:16,741 --> 00:00:19,616
Víme, že jste si dost psali.

10
00:00:19,700 --> 00:00:21,116
Šel jsi sám ze školy?

11
00:00:21,200 --> 00:00:22,075
Abych tě viděl.

12
00:00:22,158 --> 00:00:23,950
<i>Sammy je u mě už dvě hodiny.</i>

13
00:00:24,033 --> 00:00:25,116
<i>Přijeďte si pro něj.</i>

14
00:00:25,200 --> 00:00:28,116
Jsi moc nemocná.

15
00:00:31,491 --> 00:00:32,575
MISTY QUIGLEYOVÁ

16
00:00:32,658 --> 00:00:33,866
<i>Našla jsi můj vzkaz.</i>

17
00:00:33,950 --> 00:00:36,783
<i>Znám totožnost muže,
co žije tři měsíce v motelu.</i>

18
00:00:36,866 --> 00:00:39,408
<i>Myslí si, že ho zítra
přijde vyslechnout FBI.</i>

19
00:00:39,491 --> 00:00:41,283
<i>Můžu s tebou počítat?</i>

20
00:00:41,366 --> 00:00:43,491
- Buď upřímná, Shauno.
- Nehýbej se.

21
00:00:43,575 --> 00:00:45,366
- Kazíš mi to.
- Máš hlad.

22
00:00:45,450 --> 00:00:47,158
<i>Shauna zaplétá Jackie vlasy.</i>

23
00:00:47,241 --> 00:00:48,658
<i>Dělá jí make-up.</i>

24
00:00:48,741 --> 00:00:51,825
........