1
00:00:00,075 --> 00:00:01,825
<i>V minulých dílech </i>Yellowjackets<i>...</i>

2
00:00:01,908 --> 00:00:03,658
My jsme ti, kvůli kterým

3
00:00:03,741 --> 00:00:06,283
<i>jsme my sami nemocní.</i>

4
00:00:06,366 --> 00:00:09,783
Unesli jste mě a připoutali k posteli!

5
00:00:12,158 --> 00:00:14,991
Dej mi jeden důvod,
proč ti nesrazit hlavu.

6
00:00:15,075 --> 00:00:16,283
Protože mám zprávu.

7
00:00:16,366 --> 00:00:17,325
NAT MĚLA PRAVDU

8
00:00:17,408 --> 00:00:19,616
Dýchej se mnou, jo? To zvládneš.

9
00:00:19,700 --> 00:00:22,116
- Tvůj bratr je naživu.
- Javi je...

10
00:00:22,200 --> 00:00:25,075
Dávat mu falešnou naději to jen zhorší.

11
00:00:25,158 --> 00:00:28,075
Mluvit s policajty není tak jednoduché.

12
00:00:28,158 --> 00:00:29,158
Jediné,

13
00:00:29,241 --> 00:00:30,991
<i>co kdy řekneš, je:</i>

14
00:00:31,075 --> 00:00:32,325
<i>„Chci právníka.“</i>

15
00:00:32,408 --> 00:00:34,575
Všechno v pořádku s tebou a Kylem?

16
00:00:34,658 --> 00:00:36,616
Vlastně ne. Asi se rozejdeme.

17
00:00:36,700 --> 00:00:39,158
Pokud nebudu mít štěstí a prostě nezmizí.

18
00:00:39,241 --> 00:00:40,241
Co po mně chceš?

19
00:00:40,325 --> 00:00:43,200
<i>Přestaň dělat, že je všechno v normálu.</i>

20
00:00:43,283 --> 00:00:45,283
<i>Díval jsem se na Martinův výpis.</i>

21
00:00:45,366 --> 00:00:49,158
<i>Na vině je vždycky manžel,
pokud to neudělala ta přítelkyně.</i>

22
00:00:49,241 --> 00:00:50,533
Ne!

23
00:00:51,200 --> 00:00:52,991
Co ta žena na pokoji 135?

24
00:00:53,075 --> 00:00:56,116
Odjela. Nechala peníze a zmizela v noci.

25
........