1
00:00:10,440 --> 00:00:12,896
<i>- V minulých dílech jste viděli...
- Patřila Alicii.</i>

2
00:00:12,896 --> 00:00:15,180
Vzal jsem si ji, když jsem ji zabil.

3
00:00:15,296 --> 00:00:18,960
Slibovals, že nás vezmeš ke stádu.
Je načase, abys dodržel svoje slovo.

4
00:00:19,008 --> 00:00:21,392
<i>Jsme na místě, Troyi.
Už je tu celé stádo.</i>

5
00:00:21,424 --> 00:00:23,840
<i>Vidím ho. Přidřepněte si.</i>

6
00:00:25,408 --> 00:00:28,976
<i>- Spousta věcí se změnila.
- Ne!</i>

7
00:00:28,992 --> 00:00:32,640
- Takhle Kaplan přežije.
- Tracy není moje dcera.

8
00:00:32,672 --> 00:00:36,064
- Pokud není Serena matkou
Tracy, kdo jí je? - Alicia.

9
00:00:36,896 --> 00:00:40,768
Ne! Kde je? Tracy?

10
00:00:48,064 --> 00:00:50,992
Tracy? Tracy?

11
00:00:55,728 --> 00:00:57,696
Nemusíš se bát.

12
00:01:07,450 --> 00:01:10,240
- Tracy?
- Tracy!

13
00:01:11,460 --> 00:01:18,080
- Vylez, Tracy!
- Tracy! - Tracy!

14
00:01:20,448 --> 00:01:21,936
Tracy?

15
00:01:32,464 --> 00:01:33,920
Nechte to na mně.

16
00:01:37,648 --> 00:01:41,648
- Potřebujem tě v docích, June.
<i>- Našli jste ji?</i>

17
00:01:41,792 --> 00:01:45,632
Ještě ne, ale našli jsme Troyovu
pravou ruku. není na tom dobře.

18
00:01:45,744 --> 00:01:50,144
Co to děláte?
Proč mu pomáháte?

19
00:01:50,432 --> 00:01:53,024
- Je to náš nepřítel.
- Jejich stádo se rozuteklo.

20
00:01:53,072 --> 00:01:56,320
Když bude u nás,
zjistíme, kam se vydali ostatní.

21
00:01:57,696 --> 00:02:01,088
Najdi nám auto,
musíme odsud co nejdříve zmizet.

22
00:02:01,104 --> 00:02:04,624
........