1
00:00:46,900 --> 00:00:49,220
Aby bylo jasno,

2
00:00:50,660 --> 00:00:53,910
nedělám to pro sebe.

3
00:00:57,090 --> 00:01:00,560
Platím tady 1,700 jenů za 6 hodin.

4
00:01:01,330 --> 00:01:04,740
A 100 jenů za každých 15 minut navíc.

5
00:01:05,510 --> 00:01:08,870
Mám tu pití zdarma.

6
00:01:11,800 --> 00:01:15,190
Ale i když to tu páchne potem,

7
00:01:17,560 --> 00:01:19,940
hodlám změnit svět.

8
00:01:21,570 --> 00:01:23,940
"Co to mele?"

9
00:01:24,650 --> 00:01:26,890
"Co chceš dělat?"

10
00:01:27,220 --> 00:01:29,460
O co mi jde?

11
00:01:31,760 --> 00:01:34,160
Pozorně mě poslouchejte.

12
00:01:38,450 --> 00:01:41,420
Zde je má předpověď na zítra.

13
00:01:49,106 --> 00:01:51,780
"Strava Ajishan"

14
00:01:51,780 --> 00:01:53,860
"Provoz pozastaven."

15
00:02:27,680 --> 00:02:34,010
- Co to je?
- Nahrává na internet videa, tohle je třetí.

16
00:02:34,600 --> 00:02:39,640
Jméno uživatele je Kamelot,
chystá nějakou levárnu.

17
00:02:40,020 --> 00:02:42,490
- Pusť to znovu.
- Dobře.

18
00:02:43,890 --> 00:02:46,940
<i>Zde je má předpověď na zítra.</i>

19
00:02:46,940 --> 00:02:50,480
"Záznam 003"

20
00:02:51,500 --> 00:02:57,950
Příští cíl je společnost, která
před měsícem způsobila hromadnou otravu.

21
00:02:58,260 --> 00:03:00,540
Strava Ajishan.

22
00:03:01,640 --> 00:03:04,850
Způsobila mnoha lidem zdravotní problémy,

23
00:03:04,850 --> 00:03:09,460
ale její majitelé nebyli nijak potrestáni.

24
00:03:10,440 --> 00:03:13,650
To si žádá nápravu.

........