1
00:00:01,160 --> 00:00:03,920
Váš příběh ukazuje,
že nejvyšší představitelé

2
00:00:03,960 --> 00:00:07,060
společnosti přesně věděli,
jak je lék nebezpečný.

3
00:00:07,120 --> 00:00:08,720
Dobře, budu vypovídat.

4
00:00:08,870 --> 00:00:12,000
Prosím, potřebuju
jen nějaký Oxy.

5
00:00:12,040 --> 00:00:14,160
Vrací se jí to kvůli stresu.

6
00:00:14,600 --> 00:00:16,040
Nemůže vypovídat.

7
00:00:16,080 --> 00:00:19,040
Ne! Ne, tati, prosím!

8
00:00:19,100 --> 00:00:21,640
Zničila jsi naši
zatracenou rodinu!

9
00:00:21,680 --> 00:00:23,200
Dej ze
mě ty ruce pryč!

10
00:00:23,960 --> 00:00:26,240
Akcionáři A mají
většinu a Richard Sackler

11
00:00:26,280 --> 00:00:28,640
je nyní jmenován
prezidentem Purdue Pharma.

12
00:00:28,680 --> 00:00:31,860
Doktore Finnixi,
je to vaše? Jste zatčen.

13
00:00:32,080 --> 00:00:34,540
<i>- Na jak dlouho tu jste?
- 90 dní.</i>

14
00:00:34,860 --> 00:00:36,660
Můžete mi
sehnat nějaký prášky?

15
00:00:37,100 --> 00:00:38,520
<i>Jaký je váš další krok?</i>

16
00:00:38,580 --> 00:00:40,800
Vrátit se do FDA
a předložit jim další

17
00:00:40,880 --> 00:00:43,320
požadavky na omezení
přístupu k tomuhle léku.

18
00:00:43,360 --> 00:00:44,680
Můžeš se
zamyslet nad tím,

19
00:00:44,780 --> 00:00:47,040
jak mě to, co
děláš, může ovlivnit?

20
00:00:47,080 --> 00:00:48,500
Ne, nemůžu.
Promiň.

21
00:00:49,020 --> 00:00:51,200
<i>Já jsem v tom
vyrůstala, Lucasi.</i>

........