1
00:00:09,076 --> 00:00:10,911
ZALOŽENO NA SKUTEČNÝCH UDÁLOSTECH,

2
00:00:10,994 --> 00:00:13,122
URČITÉ POSTAVY,
POPISY, UDÁLOSTI, LOKACE

3
00:00:13,205 --> 00:00:15,290
A DIALOGY BYLY UPRAVENY

4
00:00:15,374 --> 00:00:16,458
ANEBO ZDRAMATIZOVÁNY.

5
00:00:19,545 --> 00:00:21,046
VIDĚLI JSTE

6
00:00:21,130 --> 00:00:23,757
„Muž jako Malcolm si zaslouží jen smrt.“

7
00:00:23,841 --> 00:00:26,176
Elijah nařizuje svým mužům, aby tě zabili.

8
00:00:26,260 --> 00:00:27,970
Naše sesterská mešita v Newarku.

9
00:00:28,053 --> 00:00:30,139
Měl bys promluvit s bratrem Clydem.

10
00:00:30,222 --> 00:00:33,600
Můžeš nám být velkým přínosem.
Vzhledem k tomu, co víš o Malcolmovi.

11
00:00:33,684 --> 00:00:35,602
Tohle nám CIA může poskytnout.

12
00:00:35,686 --> 00:00:37,104
Od nich máš ty M16,

13
00:00:37,187 --> 00:00:38,313
přímo od vlády?

14
00:00:38,397 --> 00:00:40,190
Joe Colombo nebude mít problém s tím,

15
00:00:40,274 --> 00:00:41,650
odkud ty zbraně jsou.

16
00:00:41,734 --> 00:00:45,696
Začali jsme v malém, ale bude to velké.

17
00:00:45,779 --> 00:00:48,907
Chci, abys zůstala,
protože myslím, že mi můžeš pomoct.

18
00:00:48,991 --> 00:00:50,075
A líbíš se mi.

19
00:00:50,159 --> 00:00:51,034
Jsi blázen.

20
00:00:51,118 --> 00:00:53,787
Byla bys něco jako můj ženský consigliere.

21
00:00:53,871 --> 00:00:55,289
Myslí si, že ho šidíš.

22
00:00:55,372 --> 00:00:58,083
Minulý měsíc dostal
podíl dva miliony dolarů!

23
00:00:58,167 --> 00:01:00,669
Tolik nikdy na heroinu nevydělal.
To je fakt.

24
00:01:00,753 --> 00:01:03,547
Ta vražda souvisela s tím,
........