1
00:00:09,009 --> 00:00:11,636
I když je příběh inspirován skutečnými
osobami a událostmi,

2
00:00:11,720 --> 00:00:14,181
jisté postavy, charakterizace,
události, lokace

3
00:00:14,264 --> 00:00:16,600
a dialogy jsou fiktivní nebo vymyšlené.

4
00:00:20,020 --> 00:00:21,104
Podělaní Taliáni.

5
00:00:21,188 --> 00:00:23,398
V MINULÝCH DÍLECH JSTE VIDĚLI

6
00:00:24,399 --> 00:00:25,692
<i>Tři měsíce se mě snažíte zabít.</i>

7
00:00:25,776 --> 00:00:27,194
Měl by chcípnout jako pes!

8
00:00:27,277 --> 00:00:28,945
Jdi do háje. Já si radši vezmu svůj fet.

9
00:00:29,029 --> 00:00:31,531
<i>Navrhuju distribuční síť,</i>

10
00:00:31,615 --> 00:00:33,408
<i>která Italy vyřazuje ze hry.</i>

11
00:00:33,492 --> 00:00:36,286
Dohromady jsme deset Harlemů.

12
00:00:36,912 --> 00:00:40,373
Ellsworth Johnson je mnohem vlivnější,
než jsem si myslel.

13
00:00:40,957 --> 00:00:42,375
Ani hnout, grázle, nebo jsi na řadě.

14
00:00:42,459 --> 00:00:44,002
Ber to jako varování.

15
00:00:44,086 --> 00:00:45,087
<i>Rozumíš?</i>

16
00:00:45,170 --> 00:00:46,963
Možná je šílený, že jsme si mysleli,

17
00:00:47,047 --> 00:00:48,590
že nám to společně může klapat.

18
00:00:48,673 --> 00:00:50,675
Máme na vás zatykač.

19
00:00:50,759 --> 00:00:51,760
Spoutejte ho.

20
00:00:51,843 --> 00:00:52,803
Co se děje?

21
00:00:52,886 --> 00:00:54,513
Zavolej Duncana. Zařiďte kauci.

22
00:00:54,596 --> 00:00:57,224
- Máte hodně co ztratit.
- Já nejsem práskač.

23
00:00:57,474 --> 00:00:59,935
Bumpy Johnson odvádí cennou práci

24
00:01:00,018 --> 00:01:01,061
pro federální vládu.

........