1
00:00:09,059 --> 00:00:11,686
I když je příběh inspirován skutečnými
osobami a událostmi,

2
00:00:11,770 --> 00:00:14,231
jisté postavy, charakterizace,
události, lokace

3
00:00:14,314 --> 00:00:16,650
a dialogy jsou fiktivní nebo vymyšlené.

4
00:00:17,567 --> 00:00:19,611
Bumpy. Máme problém.

5
00:00:19,694 --> 00:00:21,279
Ve skladišti v Bronxu.

6
00:00:21,404 --> 00:00:24,074
<i>Zabili jednoho vašeho
a zabili jednoho vašeho.</i>

7
00:00:24,199 --> 00:00:26,451
<i>Někomu se asi nelíbí, že spolu podnikáte.</i>

8
00:00:26,535 --> 00:00:28,245
Asi jeden z těch italských šéfů.

9
00:00:28,370 --> 00:00:29,913
<i>Čekal jsem, že něco podniknou.</i>

10
00:00:29,996 --> 00:00:31,289
Chino je podělanej pobuda.

11
00:00:31,373 --> 00:00:32,374
Chino je můj partner.

12
00:00:32,457 --> 00:00:33,792
Jo, něco na nás kujou.

13
00:00:33,875 --> 00:00:35,085
<i>Jen nevíme, co je co.</i>

14
00:00:35,168 --> 00:00:38,547
Spojíš se s Bonannem a se mnou
a budeš držet Lucchese a Gambina v šachu.

15
00:00:38,630 --> 00:00:41,174
- Co se to sakra děje?
- Musíme dát rodinám podíl.

16
00:00:41,258 --> 00:00:42,717
Beze mě nemáte ani Deset Harlemů!

17
00:00:42,801 --> 00:00:44,719
Skončím to! Slyšíte mě?

18
00:00:44,803 --> 00:00:48,640
FBI parkuje před mým domem
a sleduje mě 24 hodin denně.

19
00:00:48,723 --> 00:00:50,183
Neměl bych se cítit bezpečně?

20
00:00:50,267 --> 00:00:54,396
„Měla jsem sex s vaším
mužem a jsem těhotná.“

21
00:00:54,479 --> 00:00:56,773
Je to práce někoho,
kdo se nás snaží rozdělit.

22
00:00:56,857 --> 00:00:59,234
- Koho?
- Organizace. Možná FBI.

23
00:00:59,317 --> 00:01:01,903
Můžete prosím popřemýšlet
........