1
00:00:19,040 --> 00:00:20,120
Je tam ještě?

2
00:00:26,600 --> 00:00:27,560
Neboj se.

3
00:00:33,120 --> 00:00:34,080
Tam.

4
00:01:25,000 --> 00:01:27,640
Přestaňte! Zavolejte policii!

5
00:01:29,560 --> 00:01:31,320
Přestaňte! Co to děláte?

6
00:01:34,240 --> 00:01:35,320
Vždyť ho zabije!

7
00:01:35,400 --> 00:01:36,320
Zavolejte policii!

8
00:01:38,320 --> 00:01:39,560
Přestaň!

9
00:01:46,840 --> 00:01:51,600
VŠECHNO BUDE DOBRÉ

10
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
Děkuji.

11
00:01:59,760 --> 00:02:00,560
Pojďme.

12
00:02:08,240 --> 00:02:09,480
-Dobrý den.
-Dobrý den.

13
00:02:12,320 --> 00:02:15,560
„Povinnost zachovávat mlčenlivost

14
00:02:15,640 --> 00:02:20,200
„o všech skutečnostech, které...“

15
00:02:20,280 --> 00:02:21,920
Je to opravdu nutné?

16
00:02:22,000 --> 00:02:22,800
Ano.

17
00:02:23,400 --> 00:02:26,120
Můj právník si myslí,
že mlčenlivost je důležitá.

18
00:02:26,560 --> 00:02:31,160
Nejde nám při mediaci o to,
abychom se obešli bez právníků?

19
00:02:31,240 --> 00:02:34,280
Jde o to, abych poznala Claire
pro Louino dobro.

20
00:02:34,360 --> 00:02:38,080
Podepíšu to, ale je to zvláštní požadavek.

21
00:02:38,760 --> 00:02:40,160
Jak dlouho Lou znáte?

22
00:02:41,640 --> 00:02:42,760
Rok a půl.

23
00:02:42,840 --> 00:02:45,720
-A paní Carronovou jste dosud nepoznala?
-Ne.

24
00:02:45,800 --> 00:02:46,640
Promiňte.
........