1
00:00:27,045 --> 00:00:28,210
Ne.

2
00:00:31,791 --> 00:00:33,164
To je coura.

3
00:00:34,079 --> 00:00:35,370
Ty ji znáš?

4
00:00:35,453 --> 00:00:36,786
Ne, mluvím o něm.

5
00:00:37,991 --> 00:00:40,407
Vykašli se na něj,
než od něj něco chytíš.

6
00:00:49,939 --> 00:00:51,312
Jak jde dohazování?

7
00:00:52,436 --> 00:00:54,393
-Dohazování?
-Od strýce.

8
00:00:54,476 --> 00:00:56,182
Zatím asi nikoho nenašel.

9
00:00:56,266 --> 00:00:58,180
Nevíš, které rodiny zvažuje?

10
00:00:58,264 --> 00:01:00,637
Abych byla upřímná,
manželství mě teď vůbec neláká.

11
00:01:01,253 --> 00:01:02,211
Prostě...

12
00:01:03,210 --> 00:01:06,248
chci dokončit školu.
Chci mít vlastní život.

13
00:01:06,332 --> 00:01:07,456
Jsi tak americká.

14
00:01:11,035 --> 00:01:12,409
Doplaveme na mělčinu.

15
00:01:12,870 --> 00:01:14,119
Jak daleko to je?

16
00:01:14,573 --> 00:01:15,572
Kousek si zaplaveme.

17
00:01:18,985 --> 00:01:20,401
Neplavte moc daleko.

18
00:01:51,120 --> 00:01:54,574
Druhé patro, okno úplně vlevo.
Je tam hlídka.

19
00:01:54,658 --> 00:01:56,073
Na střeše je taky.

20
00:01:56,157 --> 00:01:57,447
Na střeše je hlídka.

21
00:01:57,530 --> 00:01:59,320
<i>A v domě další.</i>

22
00:01:59,404 --> 00:02:02,858
Rozumím. Nic nedělám,
jenom tady ležím.

23
00:02:03,732 --> 00:02:05,688
Žádnou mělčinu nevidím.

24
00:02:06,188 --> 00:02:07,478
........