1
00:00:29,575 --> 00:00:30,741
Ne.

2
00:00:34,325 --> 00:00:35,700
To je coura.

3
00:00:36,616 --> 00:00:37,908
Ty ji znáš?

4
00:00:37,991 --> 00:00:39,325
Ne, mluvím o něm.

5
00:00:40,531 --> 00:00:42,950
Vykašli se na něj,
než od něj něco chytíš.

6
00:00:52,491 --> 00:00:53,866
Jak jde dohazování?

7
00:00:54,991 --> 00:00:56,950
-Dohazování?
-Od strýce.

8
00:00:57,033 --> 00:00:58,741
Zatím asi nikoho nenašel.

9
00:00:58,825 --> 00:01:00,741
Nevíš, které rodiny zvažuje?

10
00:01:00,825 --> 00:01:03,200
Abych byla upřímná,
manželství mě teď vůbec neláká.

11
00:01:03,866 --> 00:01:04,825
Prostě...

12
00:01:05,825 --> 00:01:08,866
chci dokončit školu.
Chci mít vlastní život.

13
00:01:08,950 --> 00:01:10,075
Jsi tak americká.

14
00:01:13,658 --> 00:01:15,033
Doplaveme na mělčinu.

15
00:01:15,495 --> 00:01:16,745
Jak daleko to je?

16
00:01:17,200 --> 00:01:18,200
Kousek si zaplaveme.

17
00:01:21,616 --> 00:01:23,033
Neplavte moc daleko.

18
00:01:53,783 --> 00:01:57,241
Druhé patro, okno úplně vlevo.
Je tam hlídka.

19
00:01:57,325 --> 00:01:58,741
Na střeše je taky.

20
00:01:58,825 --> 00:02:00,116
Na střeše je hlídka.

21
00:02:00,200 --> 00:02:01,991
<i>A v domě další.</i>

22
00:02:02,075 --> 00:02:05,533
Rozumím. Nic nedělám,
jenom tady ležím.

23
00:02:06,408 --> 00:02:08,366
Žádnou mělčinu nevidím.

24
00:02:08,866 --> 00:02:10,158
........