1
00:00:12,583 --> 00:00:16,208
Pak mi řekla, že její rodiče nechtějí,
aby měla slepýho kluka.

2
00:00:16,958 --> 00:00:18,500
To ti řekla Maricarmen?

3
00:00:18,583 --> 00:00:20,625
Že nemůže mít slepýho kluka.

4
00:00:20,708 --> 00:00:23,167
Ale Maricarmen nemá rodiče.

5
00:00:23,250 --> 00:00:24,083
Nemá?

6
00:00:24,583 --> 00:00:27,958
Její máma od nich odešla
a táta je v léčebně.

7
00:00:28,042 --> 00:00:29,667
Ona žije s babičkou.

8
00:00:29,750 --> 00:00:31,333
Jak to všechno víš?

9
00:00:31,417 --> 00:00:34,542
Tátu nedávno vyhodili z práce.

10
00:00:34,625 --> 00:00:36,750
Tak má spoustu volnýho času.

11
00:00:40,292 --> 00:00:41,250
To je ona?

12
00:00:41,333 --> 00:00:43,250
Tvař se, že ji nevidíš.

13
00:00:43,333 --> 00:00:46,458
Proč všichni dělají ty samý vtipy?

14
00:00:48,625 --> 00:00:52,125
Jestli chceš, můžeš chodit se mnou.

15
00:00:53,500 --> 00:00:54,792
Nebudeš mi věřit,

16
00:00:54,875 --> 00:00:57,792
ale naši mi nedovolí
chodit s holkou, co má obrnu.

17
00:00:57,875 --> 00:00:59,167
Já nemám obrnu.

18
00:00:59,250 --> 00:01:01,125
Já bych rád, ale rodiče…

19
00:01:01,208 --> 00:01:02,625
Nemám obrnu.

20
00:01:02,708 --> 00:01:04,500
Mám něco s páteří.

21
00:01:06,000 --> 00:01:09,083
Oni jsou v těchhle věcech hrozně přísní.

22
00:01:14,125 --> 00:01:17,958
OČI JAKO VEJCE

23
00:01:21,333 --> 00:01:22,500
Kdo je to?

24
00:01:25,583 --> 00:01:26,792
Jdi otevřít, Charly.

25
........