1
00:00:05,110 --> 00:00:06,710
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:08,384 --> 00:00:09,670
Sejmul jsem chlapa.

3
00:00:10,690 --> 00:00:11,600
Běž!

4
00:00:11,720 --> 00:00:13,167
Nesmí tu střelu identifikovat.

5
00:00:13,977 --> 00:00:16,607
Předali to kriminálce.
Dostal to Brémont.

6
00:00:17,450 --> 00:00:20,694
Půjdeš na šestatřicítku
a vyměníš tvoji střelu za tuhle?

7
00:00:20,738 --> 00:00:23,628
Uděláš to, až budu s Brémontem na večeři.
Otázka deseti minut.

8
00:00:29,487 --> 00:00:30,332
Děkuju.

9
00:00:30,718 --> 00:00:35,073
Výběry hotovosti jsou skutečně prováděny
z účtu společnosti Fortex.

10
00:00:35,117 --> 00:00:37,598
- Kdo vyzvedává hotovost?
- Tenhle pán.

11
00:00:39,463 --> 00:00:40,655
Jsem v tom až po uši.

12
00:00:41,394 --> 00:00:44,376
Nechal jsem se do toho zatáhnout
a vymklo se mi to.

13
00:00:44,420 --> 00:00:46,004
Když promluvím, jsem mrtvý.

14
00:00:48,235 --> 00:00:49,704
Podřízl jsem mu krk.

15
00:00:49,824 --> 00:00:51,903
Pracoval na jatkách.

16
00:00:52,023 --> 00:00:54,956
Ty tři holky zabil tenhle magor?
Kurňa.

17
00:01:13,964 --> 00:01:16,665
- Co tady děláte, pane Fuentesi?
- Můžu jít dál?

18
00:01:16,700 --> 00:01:18,807
Je mi líto, musím k soudu.

19
00:01:19,370 --> 00:01:21,085
Kdy mi vrátí doklady?

20
00:01:21,455 --> 00:01:25,123
Zatím ne, pane Fuentesi,
jste pod probačním dohledem.

21
00:01:25,167 --> 00:01:26,619
Nechci zůstat ve Francii.

22
00:01:27,226 --> 00:01:29,218
Nikoho tu nemám, žádnou rodinu.

23
00:01:29,262 --> 00:01:31,637
Spím na ulici.
........