1
00:00:16,000 --> 00:00:18,666
PŘEDÁVÁNÍ CENY KORÁNU PRO DÍVKY, 1998

2
00:00:18,750 --> 00:00:20,208
Toto jsou vaše dcery.

3
00:00:21,166 --> 00:00:23,083
Budou světlem na vašich hrobech.

4
00:00:23,791 --> 00:00:27,916
A vy jste svíce,
které jim svítí na cestu tímto světem.

5
00:00:29,083 --> 00:00:33,125
Naše čtvrtá studentka
předčila veškerá očekávání.

6
00:00:33,750 --> 00:00:37,541
Tou studentkou je Razan Mawruth,
dcera Mony Ras!

7
00:00:45,375 --> 00:00:47,500
V ráji budeš mít vlastní strom.

8
00:00:49,666 --> 00:00:53,541
ÚČASTNICE SOUTĚŽE V ZAPAMATOVÁNÍ KORÁNU

9
00:00:55,125 --> 00:00:57,291
Radujte se, znáte zpaměti Korán,

10
00:00:57,875 --> 00:00:59,041
posvátnou knihu,

11
00:00:59,583 --> 00:01:01,125
poselství Boží.

12
00:01:01,708 --> 00:01:03,541
Připravte se na Boží ráj,

13
00:01:03,625 --> 00:01:05,625
kde se dočkáte přímluvy posla

14
00:01:05,708 --> 00:01:07,625
a posvátného Koránu,

15
00:01:08,125 --> 00:01:11,708
který jste se pracně učily nazpaměť.

16
00:01:12,291 --> 00:01:14,416
Dá-li Bůh, přijdete do ráje.

17
00:01:15,291 --> 00:01:16,625
Nechť světlo Boží…

18
00:01:21,916 --> 00:01:24,208
Všechno si napsala na stůl.

19
00:01:25,541 --> 00:01:27,125
Nic si nezapamatovala.

20
00:01:27,958 --> 00:01:29,375
Moment. Ticho!

21
00:01:30,166 --> 00:01:32,125
- Řeknu jim to.
- Řekni.

22
00:01:37,625 --> 00:01:39,833
Všechny verše si napsala na stůl.

23
00:01:40,500 --> 00:01:43,625
Je mi líto, že vám to musím říct, ale…

24
00:01:43,708 --> 00:01:44,625
Je to pravda?

........