1
00:00:10,916 --> 00:00:15,500
PONTA PORÃ
BRAZILSKOPARAGUAYSKÁ HRANICE

2
00:00:29,458 --> 00:00:32,458
Kurva, Santosi, kde to vázne?

3
00:00:34,625 --> 00:00:35,791
Dáme tomu hodinu.

4
00:00:47,166 --> 00:00:48,791
O co, že je to léčka.

5
00:00:51,125 --> 00:00:52,125
Čtyřicet procent.

6
00:00:57,083 --> 00:00:58,250
Osmdesát.

7
00:01:06,291 --> 00:01:07,166
Co?

8
00:01:07,916 --> 00:01:09,375
Jeď!

9
00:01:16,875 --> 00:01:17,875
Kurva!

10
00:01:20,791 --> 00:01:21,875
Šlápni na to!

11
00:01:32,958 --> 00:01:35,375
Jsme v prdeli, musíme pěšky.

12
00:01:54,750 --> 00:01:55,750
Kryj mě!

13
00:01:57,083 --> 00:01:57,916
Můžeš!

14
00:02:03,875 --> 00:02:04,875
Jdu.

15
00:02:05,625 --> 00:02:06,541
Můžeš!

16
00:02:08,041 --> 00:02:08,958
Dělej!

17
00:02:24,541 --> 00:02:25,750
Musíme pryč.

18
00:02:27,750 --> 00:02:28,583
Drž se.

19
00:02:38,333 --> 00:02:40,333
Zvládnem to. Tudy.

20
00:02:43,000 --> 00:02:44,416
Nepouštěj se.

21
00:02:48,500 --> 00:02:49,916
Musíme běžet.

22
00:03:16,166 --> 00:03:19,166
Hej! Co blbneš?

23
00:03:19,250 --> 00:03:25,083
Jsem v hajzlu, budou mě mučit.
Takovou radost těm sviním neudělám.

24
00:03:29,791 --> 00:03:31,791
Polož to, chlape.

25
00:03:33,916 --> 00:03:37,916
........