1
00:00:07,257 --> 00:00:11,052
{\an8}<i>Náš manuál vám ukázal,</i>
<i>jak zúročit svůj potenciál stát se bossem,</i>

2
00:00:11,136 --> 00:00:12,721
<i>maximalizovat zisky</i>

3
00:00:12,804 --> 00:00:16,141
<i>a zbavit se všech,</i>
<i>kteří vaši pozici ohrožují.</i>

4
00:00:18,768 --> 00:00:20,812
<i>Ne nadarmo se stal klasikou,</i>

5
00:00:21,396 --> 00:00:24,524
<i>ale ne všichni bossové se řídí tím,</i>
<i>co nás lekce učí.</i>

6
00:00:26,026 --> 00:00:29,112
<i>Povím vám o člověku,</i>
<i>který měl svoji hlavu.</i>

7
00:00:29,946 --> 00:00:32,866
{\an8}<i>Jmenoval se John Gotti.</i>

8
00:00:33,616 --> 00:00:35,994
John Gotti šel proti učení manuálu.

9
00:00:36,578 --> 00:00:37,662
Nic neprozrazujte.

10
00:00:37,746 --> 00:00:39,330
Nepromenádujte se.

11
00:00:40,081 --> 00:00:44,252
<i>Během své bouřlivé šestileté vlády</i>
<i>nad newyorskou zločineckou rodinou Gambino</i>

12
00:00:44,335 --> 00:00:47,172
<i>ignoroval Gotti manuál na každém kroku.</i>

13
00:00:47,797 --> 00:00:51,092
<i>To mělo za následek</i>
<i>nekonečnou řadu zatčení a zrad,</i>

14
00:00:51,176 --> 00:00:55,305
<i>která přinesla jemu</i>
<i>i celé organizaci zkázu.</i>

15
00:00:55,388 --> 00:00:57,098
John Gotti zničil mafii.

16
00:00:58,183 --> 00:01:02,687
Nemůžete se chovat jako John
a čekat, že to přežijete ve zdraví.

17
00:01:02,771 --> 00:01:06,232
<i>Připraveni se naučit,</i>
<i>co jako šéf mafie nedělat?</i>

18
00:01:07,025 --> 00:01:09,486
<i>„Švihácký don“ je vám k službám.</i>

19
00:01:10,862 --> 00:01:14,991
JAK SE STÁT ŠÉFEM MAFIE

20
00:01:15,075 --> 00:01:18,286
NA PRAVIDLECH ZÁLEŽÍ

21
00:01:19,537 --> 00:01:24,751
<i>Na vrcholu byl John Gotti</i>
<i>nejznámějším mafiánským bossem na světě.</i>

22
00:01:25,502 --> 00:01:28,797
Nikdy nepotkáte nikoho jako já,
i kdybyste žili do 5 000.

23
........