1
00:00:22,686 --> 00:00:24,326
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:24,368 --> 00:00:25,647
Zabíráš mi moje město.

3
00:00:25,689 --> 00:00:27,689
Bude to problém?

4
00:00:27,731 --> 00:00:29,631
Na to přijdeme jen jedním způsobem.

5
00:00:29,673 --> 00:00:31,153
Tak uvidíme.

6
00:00:32,095 --> 00:00:35,335
Zamysli se nad tím.
Navzájem se potřebujeme.

7
00:00:35,377 --> 00:00:36,698
Takže to bude 50-50.

8
00:00:38,701 --> 00:00:40,204
50-50.

9
00:00:41,344 --> 00:00:46,323
Ty si myslíš,
že jsi v hledáčku chicagských Srbů?

10
00:00:46,349 --> 00:00:48,830
Možná, že můj bývalý parťák
zabil jejich šéfa.

11
00:00:48,872 --> 00:00:52,527
Pokud je ten zmrd Tommy na nějaké
sebevražedné misi, tak se na něho vyser!

12
00:00:52,555 --> 00:00:53,894
Nedřel jsem tu 15 let,

13
00:00:53,936 --> 00:00:58,075
abych pak jen čuměl, jak se s tím bělochem
spolčíš a půjdeš s ním do bitvy!

14
00:00:58,119 --> 00:00:59,639
Chci s tebou spolupracovat.

15
00:00:59,681 --> 00:01:01,401
Brzy budeš ze hry.

16
00:01:01,443 --> 00:01:04,423
Mám něco, co tisíckrát
předčí tvé nejdivočejší představy.

17
00:01:04,487 --> 00:01:07,886
Jen se chci ujistit,
že se spolčuju se správným Flynnem.

18
00:01:07,889 --> 00:01:09,491
To si piš.

19
00:01:10,491 --> 00:01:12,711
Co kdybych tě zabila a budeme si kvit?

20
00:01:16,336 --> 00:01:18,777
A lusknutím prstu to je 6-0.

21
00:01:18,819 --> 00:01:20,539
Přichází bouře.

22
00:01:20,581 --> 00:01:22,182
Ta už dorazila.

23
00:02:58,554 --> 00:03:01,117
<i>Zabil jsi dva z mých chlapů.</i>

24
........