1
00:00:38,120 --> 00:00:39,560
Kde to je?

2
00:00:41,720 --> 00:00:43,160
Kde jsi?

3
00:00:53,920 --> 00:00:56,680
Ještě jednou do brašny.

4
00:01:01,800 --> 00:01:03,680
- Co jste ztratil?
- Výbavu na šití!

5
00:01:05,760 --> 00:01:08,320
- Kapsa v saku?
- Ne!

6
00:01:10,480 --> 00:01:13,640
Jak mám něco najít najít v...?

7
00:01:16,400 --> 00:01:17,600
V autě?

8
00:01:17,640 --> 00:01:20,360
- Kde je James? On by to měl vědět.
- No, začal zákrok.

9
00:01:24,200 --> 00:01:25,920
Jamesi, ty jsi...?

10
00:01:25,960 --> 00:01:27,680
Siegfriede!
Co to proboha...?!

11
00:01:27,720 --> 00:01:29,600
- Bože! Omlouvám se paní Stokesová.
- Jamesi!

12
00:01:31,640 --> 00:01:33,440
- Dámy.
- Co to...?

13
00:01:33,480 --> 00:01:35,520
Dámy, dámy, odtama pryč!

14
00:01:35,560 --> 00:01:37,760
Otvřete dveře.

15
00:01:37,800 --> 00:01:39,160
Dámy.

16
00:01:39,200 --> 00:01:41,280
Ne, pane, to musí
být nedopatření.

17
00:01:41,320 --> 00:01:43,920
Jo, dohlédnu, abychom to
zaplatili co nejdřív. Děkuji.

18
00:01:43,960 --> 00:01:46,520
Je tam řádný nepořádek.

19
00:01:46,560 --> 00:01:48,600
- Ne, ne, ne. Výdejna.
- Jamesi, v pořádku?

20
00:01:48,640 --> 00:01:51,440
Tam ne.
Tady!

21
00:01:51,480 --> 00:01:53,760
- Oběd ne!
- A sakra, moje žehlení.

22
00:01:53,800 --> 00:01:55,280
No tak, dámy, no tak.

23
........