1
00:00:22,756 --> 00:00:23,757
HASIČI

2
00:00:27,761 --> 00:00:28,846
Do prčic, vaří se to.

3
00:00:28,929 --> 00:00:31,056
Jo. Elektroauta.
Extra žhavé baterie.

4
00:00:31,140 --> 00:00:32,975
Potřebujeme co nejvíc vody.

5
00:00:33,058 --> 00:00:35,894
Nejdřív ty vysokonapěťové články.
Stejně jsou už v pytli.

6
00:00:35,978 --> 00:00:38,439
- Připojím jedenapůlcoulovou hadici.
- Rozumím.

7
00:00:38,522 --> 00:00:40,566
- Já za to nemůžu.
- Patříte k pickupu?

8
00:00:40,649 --> 00:00:43,277
Určitě jsem měl zelenou.
Proletěl celou křižovatku.

9
00:00:43,360 --> 00:00:45,529
Dobře.
Postará se o vás kapitánka Vegová.

10
00:00:45,612 --> 00:00:48,282
Půjdete s námi k sanitce?
Podíváme se na vás.

11
00:00:48,365 --> 00:00:52,119
Marwani, Strickland, uhaste plameny,
ať se dostaneme k řidiči.

12
00:00:52,202 --> 00:00:53,245
Řidič tam není.

13
00:00:53,328 --> 00:00:55,539
Normálně odešel.
Na zadním sedadle je pasažér.

14
00:00:55,622 --> 00:00:57,332
Chtěl jsem ho vytáhnout,
ale nešlo to.

15
00:00:57,416 --> 00:00:58,792
Změna. Řidič tam není.

16
00:00:58,876 --> 00:01:00,878
Máme oběť na zadním sedadle,
umožněte přístup.

17
00:01:00,961 --> 00:01:02,463
Chavezi, vlámeš se tam.

18
00:01:02,546 --> 00:01:04,173
- Přines si nástroje.
- Rozumím.

19
00:01:17,811 --> 00:01:19,313
Tak jo, uhaste to.

20
00:01:19,396 --> 00:01:20,689
Jdi, Chavezi.

21
00:01:23,484 --> 00:01:25,986
Sakra, to je jako ty
srandovní svíčky na dort.

22
00:01:26,070 --> 00:01:28,363
Začněte tam zase stříkat
........