1
00:00:06,806 --> 00:00:07,807
HASIČI

2
00:00:11,811 --> 00:00:12,896
Do prčic, vaří se to.

3
00:00:12,979 --> 00:00:15,106
Jo. Elektroauta.
Extra žhavé baterie.

4
00:00:15,190 --> 00:00:17,025
Potřebujeme co nejvíc vody.

5
00:00:17,108 --> 00:00:19,944
Nejdřív ty vysokonapěťové články.
Stejně jsou už v pytli.

6
00:00:20,028 --> 00:00:22,489
- Připojím jedenapůlcoulovou hadici.
- Rozumím.

7
00:00:22,572 --> 00:00:24,616
- Já za to nemůžu.
- Patříte k pickupu?

8
00:00:24,699 --> 00:00:27,327
Určitě jsem měl zelenou.
Proletěl celou křižovatku.

9
00:00:27,410 --> 00:00:29,579
Dobře.
Postará se o vás kapitánka Vegová.

10
00:00:29,662 --> 00:00:32,332
Půjdete s námi k sanitce?
Podíváme se na vás.

11
00:00:32,415 --> 00:00:36,169
Marwani, Strickland, uhaste plameny,
ať se dostaneme k řidiči.

12
00:00:36,252 --> 00:00:37,295
Řidič tam není.

13
00:00:37,378 --> 00:00:39,589
Normálně odešel.
Na zadním sedadle je pasažér.

14
00:00:39,672 --> 00:00:41,382
Chtěl jsem ho vytáhnout,
ale nešlo to.

15
00:00:41,466 --> 00:00:42,842
Změna. Řidič tam není.

16
00:00:42,926 --> 00:00:44,928
Máme oběť na zadním sedadle,
umožněte přístup.

17
00:00:45,011 --> 00:00:46,513
Chavezi, vlámeš se tam.

18
00:00:46,596 --> 00:00:48,223
- Přines si nástroje.
- Rozumím.

19
00:01:01,861 --> 00:01:03,363
Tak jo, uhaste to.

20
00:01:03,446 --> 00:01:04,739
Jdi, Chavezi.

21
00:01:07,534 --> 00:01:10,036
Sakra, to je jako ty
srandovní svíčky na dort.

22
00:01:10,120 --> 00:01:12,413
Začněte tam zase stříkat
........