1
00:00:00,042 --> 00:00:00,866
V předchozích dílech jste viděli....

2
00:00:00,959 --> 00:00:02,979
Logane, miluji tě

3
00:00:03,072 --> 00:00:03,584
Wow.

4
00:00:03,665 --> 00:00:05,602
To máš teda pravdu. Budem
se o tom bavit, hned teď

5
00:00:05,682 --> 00:00:07,650
dokud budeme mít možnost,
protože s příchodem června můj život končí.

6
00:00:07,729 --> 00:00:09,496
Máš otevřené všechny dveře

7
00:00:09,576 --> 00:00:11,195
mluvíš o těch všech otevřených dveří?

8
00:00:11,272 --> 00:00:13,442
Ja vidím jen jedny, které mě tlačí!

9
00:00:13,522 --> 00:00:15,785
Nechci zklamat tvého otce.

10
00:00:15,874 --> 00:00:18,315
a by jsi chtěla opravdu zklamat mého otce,

11
00:00:18,399 --> 00:00:19,777
musela by jsi se jmenovat Logan.

12
00:00:19,844 --> 00:00:22,416
Měl jsem dlouhý den, Logan. Nechci
hrát hry. Je připravená večeře?

13
00:00:22,507 --> 00:00:23,417
Ne!

14
00:00:23,614 --> 00:00:26,282
Shanghai rodiny Huntzbergerových
už skončil. Večeře stále pokračuje.

15
00:00:26,370 --> 00:00:27,111
Nemáš na to.

16
00:00:27,190 --> 00:00:28,640
Myslela jsem si, že spolu vyjdeme dobře

17
00:00:28,728 --> 00:00:29,750
Ty si to děvče zničil!

18
00:00:29,844 --> 00:00:32,192
Byl jsem k ní upřímný. Neztrácím čas. To víš.

19
00:00:32,267 --> 00:00:34,179
Máš odvahu, můj příteli. To musím uznat.

20
00:00:34,264 --> 00:00:35,618
To jsem zdědil po otci.

21
00:00:35,701 --> 00:00:36,640
Nenávidím tvého otce.

22
00:00:36,734 --> 00:00:37,472
Já taky.

23
00:00:37,563 --> 00:00:41,442
Paris vyhodili, a když zjistila,
že jsem nastoupila na její místo,

24
00:00:41,542 --> 00:00:43,133
vykopla mě z bytu.
........