1
00:00:02,240 --> 00:00:05,990
Nemala by som sa do tohto muža zamilovať.

2
00:00:07,600 --> 00:00:11,890
Pred svadobným obradom
môj snúbenec proste nič nerobil.

3
00:00:13,480 --> 00:00:15,740
Nerozumie mi.

4
00:00:16,790 --> 00:00:20,020
Vtedy som išla do baru.

5
00:00:23,530 --> 00:00:28,160
Noc s mužom, ktorý sa mi páčil,
keď som prežívala manželské blues.

6
00:00:29,700 --> 00:00:34,020
Sú noci,
keď aj ženy konajú čisto inštinktívne.

7
00:00:37,980 --> 00:00:43,020
V tú noc, som sa stala zvieraťom.
Zakázaná láska.

8
00:00:47,047 --> 00:00:48,950
Áno, tak je to.

9
00:00:48,950 --> 00:00:52,450
Tento týždeň mám nabitý program.

10
00:00:52,450 --> 00:00:56,293
Takže, môžem vás obťažovať,
aby ste to urobili? Dobre.

11
00:00:57,767 --> 00:01:00,800
Takže uvidíme sa budúci týždeň.

12
00:01:00,800 --> 00:01:03,540
Dovidenia.

13
00:01:03,540 --> 00:01:06,560
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

14
00:01:09,767 --> 00:01:14,250
Najbližšia debata
je budúcu sobotu o 11:00.

15
00:01:14,250 --> 00:01:16,640
Viem. Dobre.

16
00:01:17,960 --> 00:01:26,000
Titulky 12.11.2023
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

17
00:01:28,337 --> 00:01:29,900
Nemôžeš to urobiť zajtra?

18
00:01:29,900 --> 00:01:35,000
Už meškáme, tak
to chcem skončiť čo najskôr.

19
00:01:39,490 --> 00:01:41,820
Počkaj.

20
00:01:41,820 --> 00:01:44,190
Čo je lepšie, toto alebo tamto?

21
00:01:44,190 --> 00:01:46,593
Čo sa páči tebe?

22
00:01:46,593 --> 00:01:49,053
Pýtam sa teba.

23
00:01:50,097 --> 00:01:53,760
........