1
00:00:05,335 --> 00:00:08,555
<i>Ľudia sú iracionálni,
ale predvídateľní.</i>

2
00:00:08,630 --> 00:00:11,466
Som Alec Mercer. Vitajte v
Úvode do aplikovanej psychológie.

3
00:00:11,507 --> 00:00:12,467
Vy ste ten vedec.

4
00:00:12,508 --> 00:00:13,718
To je Bill Nye.

5
00:00:13,760 --> 00:00:15,237
Ja som vlastne behaviorálny vedec.

6
00:00:15,261 --> 00:00:16,846
Ste ďalší vyjednávač?

7
00:00:16,888 --> 00:00:18,073
Nikdy by som nepracoval na polícii.

8
00:00:18,097 --> 00:00:20,183
Platia nahovno a to už je čo povedať

9
00:00:20,225 --> 00:00:21,517
od vysokoškolského profesora.

10
00:00:21,559 --> 00:00:22,936
Mimochodom, blahoželám.

11
00:00:22,977 --> 00:00:25,146
FBI ma privolá len vtedy,
keď sú naozaj v riti.

12
00:00:25,188 --> 00:00:27,398
Väčšina ľudí, ktorí sa o niečo také
pokúsia, je zatknutá,

13
00:00:27,440 --> 00:00:28,918
alebo zabitá, ale vy ste na to
išli šikovne,

14
00:00:28,942 --> 00:00:30,276
Čo si to tam robil?

15
00:00:30,318 --> 00:00:31,569
Paradoxné presviedčanie.

16
00:00:31,611 --> 00:00:33,613
Príliš som akceptoval jeho
nápad prinútiť ho

17
00:00:33,655 --> 00:00:35,156
dostatočne si to premyslieť,
aby si uvedomil,

18
00:00:35,198 --> 00:00:36,407
že to bol zlý nápad.

19
00:00:36,449 --> 00:00:38,493
Nazýva sa to efekt koktailovej párty.

20
00:00:38,535 --> 00:00:40,415
Si v dave. Hovoríš s jednou osobou.

21
00:00:40,453 --> 00:00:42,013
Všetko ostatné sa stáva hlukom pozadia,

22
00:00:42,038 --> 00:00:44,332
kým nebudeš počuť niečo ako
slovo „sex“.

23
00:00:44,374 --> 00:00:45,875
Vidíš? Každý počuje slovo „sex“.

........