1
00:02:29,319 --> 00:02:34,599
TICHO II.
4. díl

2
00:03:09,680 --> 00:03:12,000
-Modrá je...?
-Číslo X.

3
00:03:13,080 --> 00:03:14,560
Červená je Bauer?

4
00:03:14,960 --> 00:03:17,159
Jeho známé pozice
v posledních dvou týdnech.

5
00:03:19,639 --> 00:03:22,319
A ty vraždy se staly...

6
00:03:24,400 --> 00:03:25,479
Radič.

7
00:03:27,360 --> 00:03:28,280
A...

8
00:03:31,240 --> 00:03:32,199
Vodopija.

9
00:03:32,599 --> 00:03:34,520
A co když je to jinak?

10
00:03:35,759 --> 00:03:41,159
-Co když vrahem je ten X.
-Myslíš, že jsme se spletli?

11
00:03:45,879 --> 00:03:46,800
Prosím?

12
00:03:51,199 --> 00:03:52,919
Dobře. Přijedu.

13
00:03:55,919 --> 00:03:57,560
-Tvoje teorie končí.
-Prosím?

14
00:03:58,520 --> 00:04:01,919
Je tu další vražda.
Tam, kde byl Bauer. Musíme jít.

15
00:04:27,079 --> 00:04:28,040
Vesno!

16
00:04:32,199 --> 00:04:35,000
Policie Osijek?
Vy jste to ohlásila?

17
00:04:35,079 --> 00:04:37,000
Ano. Anonymně.

18
00:04:37,079 --> 00:04:38,959
Vedu webový portál v Osijeku.

19
00:04:39,040 --> 00:04:42,439
Na náš Facebook
poslal někdo fotky a tuhle adresu.

20
00:04:42,519 --> 00:04:44,959
Ale volala jste,
až když jste sem přijela.

21
00:04:45,040 --> 00:04:46,720
Abych to měla jako první.

22
00:04:51,360 --> 00:04:52,399
A co?

23
00:04:52,480 --> 00:04:55,199
Jedna střela do hlavy,
........