1
00:00:05,147 --> 00:00:06,818
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:10,559 --> 00:00:11,676
Tady umřu.

3
00:00:12,001 --> 00:00:14,984
Ronaldo zůstane za mřížemi
a my budeme mít čas vyztužit spis.

4
00:00:15,010 --> 00:00:16,585
Našli další dívku.

5
00:00:16,705 --> 00:00:19,877
Přestaň, o té popálenině
od skalpelu se nikde nepsalo.

6
00:00:20,140 --> 00:00:22,790
- Proč tak moc chceš, aby to byl on?
- Protože je to on.

7
00:00:22,910 --> 00:00:24,504
- Patricia ho poznala.
- Patricia...

8
00:00:25,349 --> 00:00:27,051
Nevím, už si nejsem tak jistá.

9
00:00:27,171 --> 00:00:30,562
To jste udělali schválně?
Podívejte se na jejich boty.

10
00:00:30,870 --> 00:00:33,262
Ty chybějící tkaničky
jsou donebevolající přešlap.

11
00:00:33,298 --> 00:00:35,823
Ronaldo Fuentes nezůstane
ve vězení ani o vteřinu déle.

12
00:00:35,858 --> 00:00:36,975
To nemůžete.

13
00:00:39,053 --> 00:00:40,990
<i>Žádný případ Villedieu neexistuje.</i>

14
00:00:41,050 --> 00:00:42,704
Lže docela přesvědčivě.

15
00:00:43,610 --> 00:00:45,739
Měl byste si zamést
před vlastním prahem.

16
00:00:48,131 --> 00:00:52,697
Moje mlčení výměnou za slib,
že už se nikdy neuvidíte s mojí matkou.

17
00:00:52,741 --> 00:00:53,710
Jakým právem?

18
00:00:53,770 --> 00:00:56,260
Pamatuješ, jak jsme byli
s Patricií v tom squatu a já střílel?

19
00:00:56,735 --> 00:00:57,905
Dělej, běž!

20
00:00:59,268 --> 00:01:00,579
Sejmul jsem tam chlapa.

21
00:01:01,769 --> 00:01:04,109
Smím vědět,
co jste v tom squatu dělali?

22
00:01:06,916 --> 00:01:09,564
Patricia chtěla píchnout.
Výměnou za info o Ronaldovi.

........