1
00:00:54,933 --> 00:01:00,553
LVICE

2
00:01:33,395 --> 00:01:35,185
Takže terč je v Paříži?

3
00:01:35,268 --> 00:01:36,517
V New Yorku.

4
00:01:36,601 --> 00:01:37,808
Říkala jsi Paříž.

5
00:01:38,807 --> 00:01:41,096
Nejdřív byla v Paříži,
teď je v New Yorku.

6
00:01:41,132 --> 00:01:42,298
Jak to vypadá?

7
00:01:42,323 --> 00:01:45,653
Vyměnily si čísla. Píšou si.

8
00:01:46,382 --> 00:01:48,589
Co sociální sítě?
Vytváříte jí profil?

9
00:01:48,834 --> 00:01:50,956
Cruz řekla, že jí to otec zakázal.

10
00:01:53,125 --> 00:01:54,291
Chytrá holka.

11
00:01:54,957 --> 00:01:55,997
Ano.

12
00:01:59,619 --> 00:02:02,283
-Ale?
-Chci ji pořádně potrápit.

13
00:02:02,366 --> 00:02:04,114
Tím už si prošla.

14
00:02:04,198 --> 00:02:06,071
Tentokrát udělám všechno jinak.

15
00:02:06,520 --> 00:02:09,974
Je to tvoje agentka.
Dej na svůj úsudek.

16
00:02:10,833 --> 00:02:12,290
Chceš na to průzkumný tým?

17
00:02:12,831 --> 00:02:13,747
CAG.

18
00:02:14,496 --> 00:02:15,745
Pokud můžu.

19
00:02:18,272 --> 00:02:19,521
Musím si být jistá.

20
00:02:23,142 --> 00:02:24,100
Dobře.

21
00:02:26,098 --> 00:02:27,388
Je v Braggu?

22
00:02:27,472 --> 00:02:29,136
Je v bytě.

23
00:02:29,220 --> 00:02:30,844
-V bytě?
-V našem bytě.

24
00:02:30,968 --> 00:02:32,966
Nechci, ať od ní vyzvídá 50 vojáků.
........