1
00:00:01,051 --> 00:00:02,360
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,361 --> 00:00:06,930
- Taro Messerová, vezmeš si mě?
- Ano, Louisi, vezmu.

3
00:00:06,931 --> 00:00:10,591
Je mi jedno, kolik vyděláváte,
nebo s kolika ženami spíte.

4
00:00:10,601 --> 00:00:14,740
Máte osobní problémy, které vám
budou bránit v opravdových vztazích.

5
00:00:14,741 --> 00:00:18,940
Benjamin a já máme přesah
našeho softwaru s jinou firmou.

6
00:00:18,941 --> 00:00:23,241
Louis zkusil všechny triky,
co zná, aby dosáhl tohohle.

7
00:00:23,251 --> 00:00:25,516
- Vemte ty peníze.
- Nechci ty peníze.

8
00:00:25,517 --> 00:00:27,380
- Donno...
- Chci něco víc.

9
00:00:27,381 --> 00:00:30,550
- Co myslíš tím "víc"?
<i>- Ten případ horníků jsem vzal</i>

10
00:00:30,551 --> 00:00:32,381
výměnou za šanci
přijetí do Komory.

11
00:00:32,391 --> 00:00:34,190
Děláš si prdel? Máš padáka!

12
00:00:34,191 --> 00:00:36,190
- Nedělej to.
- Lhal mi. Ne jednou...

13
00:00:36,191 --> 00:00:38,621
To je mi fuk,
protože ho potřebujeme.

14
00:00:38,631 --> 00:00:41,130
Od pondělí raději začni
přidávat ke slovům i činy

15
00:00:41,131 --> 00:00:42,922
a najdi případ
za 50 000 dolarů.

16
00:00:42,952 --> 00:00:44,730
Tara mi nechala
15vteřinový vzkaz.

17
00:00:44,731 --> 00:00:46,761
Buď mi řekne, že už
mě nikdy nechce vidět,

18
00:00:46,771 --> 00:00:49,370
nebo že se chce udobřit.

19
00:00:51,541 --> 00:00:55,240
- Co je to?
- Tvůj roční plat, předem.

20
00:00:55,241 --> 00:00:56,971
- Vítej zpátky.
- Harvey,

21
00:00:56,981 --> 00:00:58,780
já nechci
........