1
00:00:19,320 --> 00:00:23,000
ŠIKOVNÝ KREJČÍ

2
00:01:01,800 --> 00:01:03,520
DIMITRI

3
00:01:41,200 --> 00:01:42,360
Otče.

4
00:01:43,360 --> 00:01:46,280
Opravdu mě zajímá,
co tak důležitého máš na srdci,

5
00:01:46,360 --> 00:01:48,560
že jsi vážil cestu až sem.

6
00:02:10,000 --> 00:02:11,040
Co budeme dělat?

7
00:02:16,120 --> 00:02:18,920
Peyami, řekni něco. Co budeme dělat?

8
00:02:19,000 --> 00:02:20,720
Esvet, co mám říct? Já nevím!

9
00:02:20,800 --> 00:02:22,160
Jel za ním.

10
00:02:22,240 --> 00:02:24,280
Všechno mu řekne. To přece víš.

11
00:02:24,360 --> 00:02:27,960
- Musíš si s ním promluvit.
- Co mám dělat, Esvet? Co?

12
00:02:28,040 --> 00:02:29,920
Musíš mu to říct dřív než Ari.

13
00:02:30,000 --> 00:02:33,280
Nemůže to slyšet od otce,
kterého tak nenávidí.

14
00:02:35,440 --> 00:02:36,800
DIMITRI

15
00:02:40,480 --> 00:02:41,560
Je pozdě.

16
00:02:44,600 --> 00:02:45,680
Dobře. Utečeme.

17
00:02:45,760 --> 00:02:47,560
Vezmeme rodiče a odejdeme.

18
00:02:47,640 --> 00:02:48,760
Prosím, Peyami!

19
00:02:48,840 --> 00:02:51,600
To není odpověď. Neutečeme.

20
00:02:51,680 --> 00:02:53,600
Postavíme se k tomu čelem.

21
00:02:57,080 --> 00:02:58,360
Kde jsi, Dimitri?

22
00:03:08,360 --> 00:03:09,360
Dimitri.

23
00:03:14,040 --> 00:03:15,040
Co se stalo?

24
00:03:17,640 --> 00:03:18,960
Zabil jsem ho.

25
........