1
00:00:13,805 --> 00:00:14,931
Dej si pozor!

2
00:00:16,433 --> 00:00:17,976
Musaši Mijamoto.

3
00:00:26,901 --> 00:00:29,779
Nevím, kdo jste,
ale udělejte mi laskavost.

4
00:00:30,447 --> 00:00:34,284
Když nás necháte projít,
ušetřím vaše životy.

5
00:00:34,826 --> 00:00:37,620
Zoufale se snažíš vyhnout boji s námi.

6
00:00:37,704 --> 00:00:40,081
Jsi ještě větší zbabělec, než se říká.

7
00:00:40,165 --> 00:00:42,000
Přesně jak nám řekli bratři.

8
00:00:42,083 --> 00:00:43,460
Bratři?

9
00:00:44,085 --> 00:00:45,420
Přesně tak.

10
00:00:45,503 --> 00:00:47,422
Jsme sestry Jošiokovy.

11
00:00:47,505 --> 00:00:50,008
A pomstíme své bratry!

12
00:00:50,091 --> 00:00:52,927
Sestry Jošiokovy?

13
00:00:53,011 --> 00:00:54,012
Do boje!

14
00:00:55,430 --> 00:00:59,267
Poznáš naše vražedné umění,
které jsme pilovaly v temnotě!

15
00:00:59,350 --> 00:01:00,435
Nahoře!

16
00:01:03,354 --> 00:01:04,314
Musaši!

17
00:01:09,569 --> 00:01:10,904
Sajo!

18
00:01:24,876 --> 00:01:25,877
Sajo!

19
00:02:18,888 --> 00:02:23,560
ONIMUSHA

20
00:02:25,979 --> 00:02:29,816
DUŠE JIN

21
00:02:39,909 --> 00:02:42,787
Omlouvám… Omlouvám se…

22
00:02:55,216 --> 00:02:56,467
Jak je jí?

23
00:02:56,551 --> 00:02:59,387
Nebyl to jed.

24
00:03:00,263 --> 00:03:01,472
Dobře.

25
........