1
00:01:17,960 --> 00:01:20,440
{\an8}Přiznám se,
že jsem si nemyslel, že to dáš.

2
00:01:21,680 --> 00:01:22,760
{\an8}Ale zvládl jsi to.

3
00:01:25,920 --> 00:01:27,880
{\an8}Jeden milion, jak bylo dohodnuto.

4
00:01:34,400 --> 00:01:38,240
{\an8}Náš australský přítel byl
se vzorky tablet velmi spokojen.

5
00:01:39,000 --> 00:01:40,120
{\an8}My taky.

6
00:01:40,880 --> 00:01:43,880
{\an8}Proto jsme se chtěli dohodnout
na měsíční frekvenci.

7
00:01:44,840 --> 00:01:45,760
{\an8}Každý měsíc?

8
00:01:48,160 --> 00:01:49,240
{\an8}Je to problém?

9
00:01:51,040 --> 00:01:51,880
{\an8}Ne…

10
00:01:53,720 --> 00:01:55,800
{\an8}Tak se tady uvidíme za čtyři týdny.

11
00:01:58,560 --> 00:02:01,560
{\an8}Očekávám, že to bude
stejně snadný jako tentokrát.

12
00:02:06,400 --> 00:02:08,600
{\an8}Neutrať to všechno najednou, Boumane.

13
00:02:09,320 --> 00:02:11,000
{\an8}O tom si rozhodnu sám.

14
00:02:15,640 --> 00:02:16,560
{\an8}Nashle.

15
00:02:19,480 --> 00:02:20,560
{\an8}Pivo pro všechny.

16
00:02:28,040 --> 00:02:30,320
{\an8}Pivo!

17
00:03:46,040 --> 00:03:47,000
A já tebe.

18
00:04:33,440 --> 00:04:34,840
Ne. Ne, nedělej to.

19
00:04:38,040 --> 00:04:40,320
Ne, ne, ne!

20
00:04:53,720 --> 00:04:56,000
Jestli ta taška spadne, zlámu ti nohy.

21
00:05:08,520 --> 00:05:09,720
Podívej se na tohle.

22
00:05:11,080 --> 00:05:13,440
Nějaký kamarád tam zapomněl dát baterky.

23
00:05:15,640 --> 00:05:16,480
Ne.

24
00:05:17,040 --> 00:05:18,600
Vím, co jste udělali.

........