1
00:01:46,689 --> 00:01:49,734
Proč je to vždycky na mně, Cindy?
Nakonec udělám všechno.

2
00:01:50,235 --> 00:01:53,196
Já vezmu jídlo,
ale Ann by měla přinést pití.

3
00:01:53,279 --> 00:01:55,740
{\an8}- Jaká je jejich adresa?
- Orange. Hned u Crescentu.

4
00:01:55,824 --> 00:01:58,034
{\an8}Přinesla jednu
mizernou pizzu pro celý tým.

5
00:01:58,118 --> 00:02:01,079
- Dej mi přesnou adresu.
- Vím, jak se tam dostat.

6
00:02:01,162 --> 00:02:02,956
- Chci použít GPS.
- Jsi mrtvý!

7
00:02:03,039 --> 00:02:04,707
- Co to hraješ za hru?
<i>- Mortal Kombat.</i>

8
00:02:04,791 --> 00:02:06,709
- Je násilná?
- Není násilná.

9
00:02:06,793 --> 00:02:07,627
<i>Mortal Kombat.</i>

10
00:02:07,710 --> 00:02:10,171
- Potřebuju nový DVD!
- Pusť si znovu to samé.

11
00:02:10,255 --> 00:02:11,589
- Potřebuju přesnou adresu.
- Já nechci!

12
00:02:11,673 --> 00:02:12,757
Říkal, že je Bobbyho.

13
00:02:12,841 --> 00:02:15,468
Cindy říkala, že Bobby
tu hru rozhodně hrát nesmí.

14
00:02:15,552 --> 00:02:17,720
- Kde ji vzal?
- Právě jsme minuli Crescent.

15
00:02:17,804 --> 00:02:18,888
- Chci nový DVD.
- Odbočte doleva.

16
00:02:18,972 --> 00:02:20,723
- Kudy?
- Já čekám.

17
00:02:20,807 --> 00:02:23,226
- Jen vteřinku, zlato.
- Tak jí ho dej.

18
00:02:23,309 --> 00:02:24,227
- Doleva!
- Tady?

19
00:02:38,908 --> 00:02:43,037
Na dvojčatech je něco divnýho.
Na tadytěch teda určitě jo.

20
00:02:45,915 --> 00:02:49,085
- Jsou hezký.
- Voní jako banány.

21
00:02:50,879 --> 00:02:53,756
........