1
00:01:45,647 --> 00:01:46,815
Byla jsem.

2
00:01:47,690 --> 00:01:48,733
Ne.

3
00:01:49,275 --> 00:01:53,863
Nic tak intenzivního

4
00:01:55,490 --> 00:01:57,867
jsem nikdy nezažila.

5
00:01:58,576 --> 00:02:00,578
Věř mi, to není ono.

6
00:02:03,248 --> 00:02:06,876
Nedívej se na mě
jako na zvíře v zoo. Byla jsem.

7
00:02:07,585 --> 00:02:10,588
Zlato, to není možné.

8
00:02:11,548 --> 00:02:13,174
Byla jsem u toho, pamatuješ?

9
00:02:14,259 --> 00:02:17,637
Nedělala jsi obličeje ani divný zvuky.

10
00:02:18,721 --> 00:02:22,350
Neroztála jsi jako sněhuláček Claire…

11
00:02:22,976 --> 00:02:24,060
zatím.

12
00:02:25,562 --> 00:02:28,648
- Ach jo. Co to se mnou je?
- Nic.

13
00:02:29,107 --> 00:02:30,733
Teprve začínáme.

14
00:02:32,277 --> 00:02:35,363
- Počkej si, budeš křičet.
- To doufám.

15
00:02:38,199 --> 00:02:39,742
<i>Georgi, pojď se mnou do kostela.</i>

16
00:02:40,660 --> 00:02:43,246
Nevěřící do kostela moc nechodí, Ruth.

17
00:02:43,329 --> 00:02:44,372
Tak už to bývá.

18
00:02:44,455 --> 00:02:46,833
Udělalo by mi radost, být tam s tebou.

19
00:02:47,876 --> 00:02:52,130
Drahoušku, dneska se to nehodí.
Mám na práci milion věcí.

20
00:02:52,213 --> 00:02:55,550
- Je to jen hodina.
- Pak ti nebudu dlouho chybět.

21
00:02:58,177 --> 00:02:59,721
- Dobré ráno.
- Ahoj.

22
00:03:00,221 --> 00:03:04,851
- Dáš si něco? Jak se máš?
- Pomerančový džus. Mám se skvěle.

23
00:03:05,852 --> 00:03:10,315
Trochu mě bolí žaludek. Asi moc kafe.

24
........