1
00:02:14,843 --> 00:02:17,554
- Fantazie.
- To teda jo!

2
00:02:19,472 --> 00:02:23,685
Zkoušela jsi to trochu jako v <i>Showgirls.</i>
Ne, že by mi to nějak vadilo.

3
00:02:29,065 --> 00:02:30,859
Vše nejlepší k výročí, lásko.

4
00:02:32,152 --> 00:02:36,114
- Tak za rok zase ve stejnou dobu?
- Děláš si srandu? Potřebuju to častějc.

5
00:02:36,197 --> 00:02:39,325
Radši bych,
abys na mě ležel, až se ráno vzbudím.

6
00:02:39,951 --> 00:02:42,036
Doufám, že si nemyslíš,
že budu čekat až do rána.

7
00:02:44,330 --> 00:02:45,665
Pojďme se osprchovat.

8
00:02:50,378 --> 00:02:51,588
Dej mi chvilku.

9
00:02:53,298 --> 00:02:56,926
- Tohle je tak příjemný.
- Tak se tu zatím neuvař.

10
00:03:24,537 --> 00:03:25,580
Lásko?

11
00:03:27,206 --> 00:03:28,499
Annie, jsi v pořádku?

12
00:03:36,382 --> 00:03:37,425
Annie?

13
00:03:39,385 --> 00:03:41,095
Annie? Annie!

14
00:03:43,556 --> 00:03:45,016
Panebože, Annie!

15
00:03:52,941 --> 00:03:56,986
Budeš mi chybět. Je to poprvý,
co budeme delší dobu od sebe.

16
00:03:57,070 --> 00:04:00,990
- Není to na dlouho.
- Keithe, tři měsíce jsou fakt dlouho.

17
00:04:01,449 --> 00:04:04,953
Davide, byli jsme od sebe
osm měsíců a přežili jsme to.

18
00:04:08,957 --> 00:04:11,876
V každým městě to na tebe
budou zkoušet dost sexy chlapi.

19
00:04:11,960 --> 00:04:15,505
Ale no tak, oba jsme si
příležitostně vrzli s někým jiným.

20
00:04:15,588 --> 00:04:16,881
V čem to bude jiný?

21
00:04:16,965 --> 00:04:19,801
Potkáš lepšího,
chytřejšího a přitažlivějšího chlapa,

22
00:04:19,884 --> 00:04:22,220
se kterým budeš vycházet
mnohem snáz než se mnou.
........