1
00:01:32,382 --> 00:01:36,261
ODPOČÍVEJ V POKOJI

2
00:01:46,647 --> 00:01:48,232
<i>Ukaž mi…</i>

3
00:01:49,191 --> 00:01:50,317
<i>Ukaž.</i>

4
00:01:56,156 --> 00:01:58,117
Teď to víš, matko. Jsem cikánka.

5
00:01:58,659 --> 00:02:02,746
-Jsem v divadelním spolku na 42. ulici.
-A mám nohy jako obr.

6
00:02:05,207 --> 00:02:07,709
<i>-Zbilas ho botama, že?</i>
-Ne asi, krávo.

7
00:02:08,043 --> 00:02:09,128
<i>Zbilas ho botama.</i>

8
00:02:09,211 --> 00:02:12,589
<i>Proto má na čele a rukou ty modřiny.</i>

9
00:02:12,673 --> 00:02:14,550
A co ty popáleniny od cigár na prdeli?

10
00:02:16,510 --> 00:02:19,805
<i>-Odpověz mi!</i>
-Mami, musíš začít brát Prozac.

11
00:02:19,888 --> 00:02:20,764
A rychle.

12
00:02:21,473 --> 00:02:23,433
<i>Co jiného jsem měla dělat?</i>

13
00:02:23,517 --> 00:02:24,977
Zmrskat ho těma copánkama?

14
00:02:26,436 --> 00:02:27,896
<i>Ale byla to jeho chyba!</i>

15
00:02:27,980 --> 00:02:30,232
<i>Kdyby mi dal tu medaili,</i>
<i>jak jsem mu řekla,</i>

16
00:02:30,315 --> 00:02:31,567
<i>nezbila bych ho.</i>

17
00:02:31,650 --> 00:02:33,861
To pořád nevysvětluje, proč jsi ho ojela.

18
00:02:35,237 --> 00:02:36,280
<i>Tak dobrá…</i>

19
00:02:37,781 --> 00:02:40,868
<i>Začneme od začátku a řekneš mi pravdu.</i>

20
00:02:40,951 --> 00:02:43,036
<i>Vím, žes ho zabila, takže nemá smysl lhát.</i>

21
00:02:43,120 --> 00:02:44,997
<i>Rhodo, chci, abys mi řekla pravdu.</i>

22
00:02:45,080 --> 00:02:48,917
-Pravdu? Jsi stará na to, abys byla máma.
-Socialismus je lepší systém.

23
00:02:49,001 --> 00:02:50,085
Jsi chlap.

24
00:02:51,503 --> 00:02:53,505
Jak můžu bejt chlap,
........