1
00:01:42,458 --> 00:01:48,297
{\an8}ODPOČÍVEJ V POKOJI

2
00:01:53,168 --> 00:01:55,137
Teď jsem si vzpomněl, že ti dlužím peníze.

3
00:01:56,138 --> 00:01:59,308
Tak díky, žes mě ušetřil
nepříjemné konfrontace.

4
00:02:00,042 --> 00:02:03,645
-Nezačínáš si připadat využívanej?
-Jo, ale příjemně.

5
00:02:04,646 --> 00:02:05,681
-Můžeš.
-Jo.

6
00:02:10,052 --> 00:02:13,522
-Díváš se na můj zůstatek?
-To je v pohodě. Kvantita není všechno.

7
00:02:13,689 --> 00:02:14,590
Legrační.

8
00:02:16,625 --> 00:02:18,827
Co myslíš, hluchnou lidi ze špatný muziky,

9
00:02:18,894 --> 00:02:21,497
nebo mají jen hluchý lidi
špatnej vkus na muziku?

10
00:02:21,563 --> 00:02:23,065
A co takovej Beethoven?

11
00:02:24,233 --> 00:02:26,602
-Víš co, pojď. Jdeme.
-Co to tady kurva máme?

12
00:02:26,668 --> 00:02:27,870
-Pohni. Mizíme.
-Ještě potvrzení.

13
00:02:27,936 --> 00:02:31,006
-No tak. Kašli na to. Jdeme.
-Už je celej váš.

14
00:02:31,073 --> 00:02:34,576
Myslíte, že můžete ty svoje oplzlosti
provádět takhle na veřejnosti?

15
00:02:34,643 --> 00:02:36,745
-V poho. Omlouváme se. My…
-On se omlouvá.

16
00:02:40,549 --> 00:02:41,517
Jdeme, Pete.

17
00:02:42,918 --> 00:02:44,486
-Jdi do hajzlu!
-Neser!

18
00:02:44,920 --> 00:02:46,989
Uteč!

19
00:02:48,123 --> 00:02:48,957
Pomoc!

20
00:02:58,700 --> 00:02:59,601
Ten druhej zdrhnul.

21
00:03:03,639 --> 00:03:04,439
Zasraná kreaturo!

22
00:03:05,073 --> 00:03:07,876
Zasranej úchyle! Přečti si Bibli, úchyle!

23
........