1
00:01:51,800 --> 00:01:55,504
- Ten zatracený šrot je rozbitý.
- Zkus ještě zavolat.

2
00:01:57,639 --> 00:02:01,610
A není to žádný šrot.
Jen ten alternátor je trochu náladový.

3
00:02:02,377 --> 00:02:05,380
Možná má vybitou baterii
jako tenhle telefon.

4
00:02:06,515 --> 00:02:08,016
Podívej, není to baterií. Je to…

5
00:02:14,389 --> 00:02:16,859
Tohle je jako z toho filmu <i>Vřískot.</i>

6
00:02:18,827 --> 00:02:20,362
Spíš jako z <i>Chlapců ze sousedství.</i>

7
00:02:22,030 --> 00:02:24,666
Zajdu do tý telefonní budky.
Jeden z mých kámošů nás vyzvedne.

8
00:02:24,733 --> 00:02:26,735
Doufám, že mě tu nechceš nechat samotnou.

9
00:02:26,802 --> 00:02:30,439
Hele, tady je to bezpečnější.
Za tři minutky jsem zpátky.

10
00:02:31,440 --> 00:02:32,307
Dobře.

11
00:02:33,675 --> 00:02:34,676
Dej mi pusu.

12
00:03:01,570 --> 00:03:03,172
<i>Nikdo není doma. Zanechte vzkaz.</i>

13
00:03:04,706 --> 00:03:06,241
Hej, Luisi, zvedni to, brácho.

14
00:03:07,543 --> 00:03:08,644
Vzbuď se, chlape.

15
00:03:14,683 --> 00:03:15,551
Sakra.

16
00:03:16,685 --> 00:03:18,820
Zatracenej línej parchant.

17
00:03:23,158 --> 00:03:24,960
Paco! Můj bože!

18
00:03:29,231 --> 00:03:30,666
<i>Kdo to kurva je?</i>

19
00:03:31,833 --> 00:03:32,768
<i>Haló?</i>

20
00:03:34,169 --> 00:03:35,137
<i>Haló?</i>

21
00:03:36,672 --> 00:03:37,606
<i>Haló.</i>

22
00:03:42,411 --> 00:03:43,312
Odkud jsi?

23
00:03:44,846 --> 00:03:46,615
Z kundy tvý mámy, ty zmrde.

24
00:03:46,682 --> 00:03:48,383
Paco!
........