1
00:01:42,357 --> 00:01:48,897
{\an8}ODPOČÍVEJ V POKOJI

2
00:01:58,207 --> 00:02:02,578
Můžete mít, cokoliv chcete.
Je to jen vaše.

3
00:02:03,779 --> 00:02:07,683
Ale byli jsme naučeni si myslet,
že to není fér.

4
00:02:07,749 --> 00:02:11,520
Že to bereme někomu jinému, že jo?

5
00:02:11,587 --> 00:02:12,621
- Správně.
- Jo.

6
00:02:12,688 --> 00:02:13,722
A to je špatně.

7
00:02:15,023 --> 00:02:18,560
Štědrost vesmíru nezná hranic.

8
00:02:18,627 --> 00:02:21,363
Co je vlastně Beauty Vision?

9
00:02:21,697 --> 00:02:25,534
Je to na míru dělaný systém řízení života.

10
00:02:26,068 --> 00:02:27,169
To zní jak nějaká sekta.

11
00:02:27,236 --> 00:02:29,304
Každý chce lepší život.

12
00:02:30,639 --> 00:02:33,008
Sakra, ještě před dvěma lety
jsem bydlel ve svým posraným autě.

13
00:02:33,075 --> 00:02:36,645
Když jsme si poprvé vyšli,
řekl mi, že si mě vezme.

14
00:02:37,179 --> 00:02:42,451
Bylo to neuvěřitelně romantické
a teď mám toto krásné dítě.

15
00:02:42,518 --> 00:02:44,086
A o tom je Beauty Vision.

16
00:02:44,520 --> 00:02:48,056
Jde o to vidět svět beze strachu.

17
00:02:49,691 --> 00:02:52,194
Tahle nová území se rychle rozjedou.

18
00:02:52,728 --> 00:02:55,964
- Franšízový poplatek je 45 tisíc.
- Jdu do toho.

19
00:02:58,534 --> 00:03:01,904
- Vážně jsi na to připraven?
- To si kurva piš.

20
00:03:06,542 --> 00:03:08,043
Vítej v Beauty Vision.

21
00:03:17,486 --> 00:03:20,489
- Tvůj manžel je úžasný.
- Díky.

22
00:03:26,395 --> 00:03:28,931
Každý den tráví hodinu na trenažéru.

23
00:03:30,432 --> 00:03:31,433
Ježíši.
........