1
00:02:52,784 --> 00:02:53,784
Sam?

2
00:02:58,440 --> 00:02:59,440
Sam?

3
00:03:02,951 --> 00:03:05,115
Nemusíš sa báť.
Všetko je v poriadku.

4
00:03:05,294 --> 00:03:06,617
Sam, počuješ ma?

5
00:03:06,832 --> 00:03:07,512
Sam?

6
00:03:07,655 --> 00:03:08,835
Počuješ ma?

7
00:03:09,032 --> 00:03:10,212
Si v bezpečí, Sam.

8
00:03:10,766 --> 00:03:12,288
Počuješ ma, Sam?

9
00:03:17,725 --> 00:03:18,725
Lepšie?

10
00:03:19,817 --> 00:03:22,582
Sam, pamätáš si, čo sa ti stalo?

11
00:03:24,390 --> 00:03:26,304
Pamätáš si, kto si?

12
00:03:26,787 --> 00:03:27,787
Sam?

13
00:03:28,822 --> 00:03:31,093
Pamätáš si, však?
Pamätáš si, kto...

14
00:03:41,328 --> 00:03:42,598
Toto je hra.

15
00:03:44,274 --> 00:03:46,348
Prepáč, nerozumiem ti.

16
00:03:50,969 --> 00:03:52,339
Som doktor Green

17
00:03:53,236 --> 00:03:56,133
a som tu preto, aby som ti
pomohol rozpamätať sa.

18
00:03:56,812 --> 00:03:57,617
Vieš...

19
00:03:57,724 --> 00:03:59,674
<i>Poplach. Na treťom poschodí...</i>

20
00:04:00,634 --> 00:04:02,082
Prežila si toho veľa.

21
00:04:03,028 --> 00:04:04,028
A...

22
00:04:04,744 --> 00:04:05,744
máš v sebe

23
00:04:06,247 --> 00:04:08,321
veľmi silné psychotropné látky.

24
00:04:09,341 --> 00:04:10,861
Preto si teraz zmätená.

25
........