1
00:00:21,148 --> 00:00:23,317
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:24,610 --> 00:00:25,703
Drž se, Patricie.

3
00:00:25,769 --> 00:00:28,112
- Co sis myslela, že se stane?
- Myslela jsem,

4
00:00:28,155 --> 00:00:30,257
- že jim budu chybět.
- Nikdo tě tu nechce!

5
00:00:30,324 --> 00:00:31,575
Koupila jsem si žraločky.

6
00:00:31,742 --> 00:00:33,302
- Není to bezva?
- Ahoj, drahá.

7
00:00:33,368 --> 00:00:36,178
- To je Ruth.
- Znala jsem někoho, kdo vypadal jako ty.

8
00:00:36,229 --> 00:00:38,639
Poznala jsem svou duševní nemoc osobně.

9
00:00:38,665 --> 00:00:39,917
Co mám dělat?

10
00:00:40,083 --> 00:00:41,643
Drž se příběhu. Žádní duchové.

11
00:00:41,710 --> 00:00:44,620
Během psaní své knížky
ses zhroutila a teď jsi v pohodě.

12
00:00:44,713 --> 00:00:45,856
A co Terry?

13
00:00:45,923 --> 00:00:48,049
Ví, že sis z něho chtěla udělat sekanou?

14
00:00:48,116 --> 00:00:49,343
- Ahoj.
- Kathryn.

15
00:00:49,510 --> 00:00:52,886
Něco se stalo. Sepsal jsem to.
Chci volit svá slova opatrně.

16
00:00:52,922 --> 00:00:55,032
Zapomeň na to.
Necítím se ve své kůži.

17
00:00:55,057 --> 00:00:56,350
Pokud tohle vypiješ,

18
00:00:56,517 --> 00:00:58,519
tak budeš vlhká i tam dole.

19
00:00:58,685 --> 00:01:00,086
Ta hra se mi nelíbí.

20
00:01:01,522 --> 00:01:03,957
S Jakem tě nepotřebujeme
a táta si tě nepamatuje.

21
00:01:04,024 --> 00:01:06,577
Očividně se mi stalo něco strašného.

22
00:01:06,602 --> 00:01:08,912
Mám to v hlavě,
ale nemůžu se k tomu dostat.

23
00:01:08,979 --> 00:01:10,005
........