1
00:00:00,096 --> 00:00:01,680
V MINULÝCH DIELOCH STE VIDELI

2
00:00:01,961 --> 00:00:03,836
Čo je s tebou a Jackom?

3
00:00:03,838 --> 00:00:06,380
Rooster povedal,
že vo väzení ste boli pár.

4
00:00:06,382 --> 00:00:09,258
Len sme sa rozprávali cez záchod.

5
00:00:09,260 --> 00:00:11,135
A celý čas mi klamal.

6
00:00:11,137 --> 00:00:14,805
Myslela som, že si šialený,
ale mal si pravdu.

7
00:00:14,807 --> 00:00:16,265
Je to dobrý pocit.

8
00:00:16,267 --> 00:00:18,519
Áno. Je.

9
00:00:19,252 --> 00:00:20,602
Ako sa voláš?

10
00:00:20,604 --> 00:00:21,895
Rooster.

11
00:00:21,897 --> 00:00:24,106
Rooster. Exotické.

12
00:00:24,108 --> 00:00:26,900
Nepchaj tam zase nechty,
aby si ho mal zadarmo.

13
00:00:26,902 --> 00:00:28,402
Je to zásnubný prsteň.

14
00:00:28,404 --> 00:00:30,195
Rozhodni sa.

15
00:00:30,197 --> 00:00:32,740
Chceš matku alebo čokoľvek je ona?

16
00:00:32,742 --> 00:00:33,699
Prepáč.

17
00:00:33,701 --> 00:00:36,243
Vybral si si mamičku.

18
00:00:36,245 --> 00:00:38,245
Milujem ťa, Wiggles Rosensteinová.

19
00:00:38,247 --> 00:00:39,413
Rooster.

20
00:00:39,415 --> 00:00:41,206
To je Claude van Woodson.

21
00:00:41,208 --> 00:00:43,792
Má hodnotu asi pol milióna dolárov.

22
00:00:43,794 --> 00:00:48,630
Čo ty na to, Jack? Nečestná politička,
ktorá klame ľuďom, na ktorých zarába.

23
00:00:48,632 --> 00:00:49,673
Je dosť zlá?

24
00:00:49,675 --> 00:00:51,710
Vidíš tie bezpečnostné kamery?

........